Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
exemple de formalisation du mode utilisé dans dualités (a. riotte, 1964)
voorbeeld vau formalisering van de in „dualités" gebruikte modus (a. riot te, 1964) :
ces dernières années, on note cependant une tendance à la formalisation des structures de coopération.
socrates (schoolonderwijs, hoger en volwassenenonderwijs, taalonderricht en onderwijs op afstand),
la formalisation d'un mécanisme de rapportage annuel sur le contrôle interne doit contribuer à cet objectif.
het formaliseren van een jaarlijks rapporteringsmechanisme met betrekking tot de interne controle draagt bij tot deze doelstelling.
cette résolution réclamait, entre autres, la formalisation des actions avec les États-unis et le canada.
daardoor kan dubbel en extra werk voorkomen worden en vooral — wat erger is — een al te opvallende rivaliteit tussen europese landen.