Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
formule de revision des couts
systeem voor de herziening van deze kosten
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
(formule de politesse)
met bijzondere hoogachting,
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
date de revision du texte
datum van herziening van de tekst
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
revision des taux d'accise
herziening van de accijnstarieven
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
conference intergouvernementale en vue de la revision des traites
intergouvernementele conferentie voor de herziening van de verdragen
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cadre general pour un projet de revision des traites
van de verdragen
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
partie xii. - conference de revision
deel xii. - herzieningsconferentie
Последнее обновление: 2012-04-05
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
au cadre general pour un projet de revision des traites
voor een ontwerp-herziening van de verdragen
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
obligations de notification, duree et revision des lignes directrices
om te voorkomen dat de steun de mededinging zodanig vervalst dat het gemeenschappelijk belang wordt geschaad, kan de commissie zo nodig voorwaarden en verplichtingen opleggen.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
revision des conventions de bruxelles et de lugano
herziening van het verdrag van brussel en het verdrag van lugano
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
projet de revision presente par le gouvernement italien
ontwerp tot herziening ingediend door de italiaanse regering
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
expose des motifs: pourquoi une revision des traites
toelichting : waarom een herziening van de verdragen ?
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
la commission europeenne propose une revision des fonds structurels
de europese commissie stelt een herziening van de structuurfondsen voor
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la procédure de revision sera intensifiée dans les mois à venir.
naast de hierboven beschreven bijzondere maatregelen tot bevordering van de doorzichtigheid, bekijkt de commissie momenteel opnieuw de verschillende mogelijkheden om bekendheid te geven aan activiteiten op dit gebied, ten einde deze materie toegankelijker te maken voor alle betrokken partijen.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
les dispositions des articles 10 et 12 sont applicables aux sociétés de revision.
de bepalingen van de artikelen 10 en 12 zijn van toepassing op de revisoraatvennootschappen.
Последнее обновление: 2012-04-06
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
le bureau de contrôle est un organe de contrôle interne, introduit en 1973 lors de la revision des statuts.
het controlebureau is een intern toezichtsorgaan dat eerst met de statutenwijziging van 1972 werd opgericht.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
les différentes formules de vignette et leurs prix;
de opties en prijzen van de vignetten;
Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник: