Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
gunst, nathalie, de haan
gunst, nathalie, de haan
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
gunst, marcel, 8 avril 2000;
gunst, marcel, 8 april 2000;
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
bouten, k.; gunst, d. et vereycken, w., ingénieurs.
bouten, k.; gunst, d. en vereycken, w., ingenieurs.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
monsieur gunst, est autorisé à porter le titre honorifique d'attaché.
de heer gunst wordt ertoe gemachtigd de titel van attaché eershalve te voeren.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
gunst, prend rang d'ancienneté de capitaine-commandant le 26 décembre 2001.
gunst, anciënniteitsrang als kapitein-commandant op 26 december 2001.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
gunst, ingénieur industriel à l'administration de la qualité et de la sécurité à la date du 15 novembre 2002;
gunst, industrieel ingenieur bij het bestuur kwaliteit en veiligheid met ingang van 15 november 2002;
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
gunst wilfried, eduard, daniël, lieutenant au service d'incendie de torhout, à la date du 15 novembre 2000;
gunst wilfried, eduard, daniël, luitenant bij de brandweerdienst van torhout, met ingang van 15 november 2000;
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
par arrêté royal du 17 novembre 2005 démission honorable de ses fonctions avec faculté de faire valoir ses droits à une pension à charge du trésor public est accordée, à la date du 1er novembre 2005, à monsieur wilfried gunst, attaché à la direction générale de la qualité et de la sécurité.
bij koninklijk besluit van 17 november 2005 wordt aan de heer wilfried gunst, attaché bij de algemene directie kwaliteit en veiligheid met ingang van 1 november 2005, eervol ontslag uit zijn functies verleend en wordt hij gerechtigd aanspraak te maken op een rustpensioen ten laste van de openbare schatkist.
Последнее обновление: 2012-04-06
Частота использования: 2
Качество:
(11) de commissie had uit de oorspronkelijke aanmelding ook opgemaakt dat de nmbs in totaal 21 miljoen euro [18] aan leningen (hierna "parallelle leningen" genoemd) ten gunste van abx logistics (ierland) ltd. ([…] [19] miljoen euro), abx logistics (portugal) lda. ([…] miljoen euro), abx logistics (singapore) pte ldt. ([…] miljoen eur) en abx logistics international (belgië) nv/sa ([…] miljoen eur), (hierna "abx-irl", "abx-p", "abx-sing" en "abx-b" genoemd) zou omzetten in kapitaal van abx.
(11) de commissie had uit de oorspronkelijke aanmelding ook opgemaakt dat de nmbs in totaal 21 miljoen euro [18] aan leningen (hierna "parallelle leningen" genoemd) ten gunste van abx logistics (ierland) ltd. ([…] [19] miljoen euro), abx logistics (portugal) lda. ([…] miljoen euro), abx logistics (singapore) pte ldt. ([…] miljoen eur) en abx logistics international (belgië) nv/sa ([…] miljoen eur), (hierna "abx-irl", "abx-p", "abx-sing" en "abx-b" genoemd) zou omzetten in kapitaal van abx.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование