Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
le bilan
overzicht
Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:
pour nous, il faut le dire, le bilan de maastricht est un bilan globalement négatif.
wat ons betreft, is de balans van maastricht — dat moet gezegd worden — over 't geheel genomen negatief uitgevallen.
certains, et même parmi nous, sont d'avis qu'il faut attendre le bilan de l'acte unique avant de relancer la question institutionnelle.
ik denk dat wij op dit punt nog veel denk- en analysewerk moeten verrichten en de door de heer seeler namens de institutionele commissie toegelichte vraag over de uitvoeringsbevoegdheden van de commissie herinnert ons daar trouwens aan.
il faut préciser d'emblée que le bilan pour ce qui est du projet de traité à l'examen n'est pas pleinement satisfaisant.
om te beginnen kan het ontwerpverdrag niet geheel bevredigend worden genoemd.