Вы искали: il prévoit ce genre de saison (Французский - Голландский)

il prévoit ce qui suit:
artikel 6 bepaalt:

il faut rompre avec ce genre de traditions.
aan deze tradities moet een einde komen.

il souhaite que cessent ce genre de pratiques.
aan die handelswijze moet een einde worden gemaakt.

ce genre de procédé est inoffensif.
want zo blijft het allemaal heel onschuldig.

ce genre de situation est donc prévu.
in die situatie is dus voorzien.

_toujours ajouter ce genre de fichier
bestand _toevoegen

naturellement, il convient d'éviter ce genre de pratiques.
dit soort praktijken moet natuurlijk worden voorkomen.

ne _jamais ajouter ce genre de fichier
bestand _toevoegen

ce genre de choses n'est pas gratuit.
het kan natuurlijk niet gratis.

ce genre de résultat peut-il être mesuré?
is dit soort resultaten meetbaar?

je trouve ce genre de situations particulièrement grave.
dit soort voorvallen vind ik bijzonder ernstig.

ce genre de situation se produit malheureusement trop souvent.
het betreft een situatie die zich jammer genoeg vaak voordoet.

comment évaluera-t-on ce genre de litiges ?
hoe zal men dit soort geschillen begroten ?

ce genre de normes est visiblement uniquement réservé à zaventem.
als de commissie dus met een beperkt aantal concrete maatregelen komt dan getuigt dat van gezond verstand.

ce genre de politique doit amener une réelle plus-value.
er moet een werkelijke meerwaarde mee gediend zijn.

d'ailleurs, ce genre de schéma existe ailleurs également.
beide stelsels passen in het communautair kader voor regionale

cependant, ce genre de protectionnisme peut avoir l'effet inverse.
als gevolg hiervan raakt dit soort instellingen verzeild in een situatie waar de technocratie het van de politiek en eigenlijk dus van de democratie wint.

ce genre de divergence entre prévisions n'a rien d'inhabituel.
dergelijke verschillen tussen voorspellingen zijn helemaal niet zo vreemd.

ce genre de lettre s'appelle «réclamation» (klaagschrift).
zo een brief heet klaagschrift.

vous savez, j'ai l'habitude d'endurer ce genre de choses.
de cultuur is ook een levensbelangrijk onderdeel van het leven van de mens.