Вы искали: j'habite avec mes parents (Французский - Голландский)

je vis avec mes parents.
ik woon samen met mijn ouders.

mes parents sont vieux.
mijn ouders zijn oud.

mes parents habitent à kyoto.
mijn ouders wonen in kioto.

j'ai grandi dans une ferme, à aider mes parents.
ik ben dus op een boerderij opgegroeid, waar ik mijn ouders hielp.

bonjour, je m'appelle allyson. j'ai 21 ans et j habite a tourcoing avec mes parents et mon grand -frere
mahalo nui loa

mes parents m'ont dissuadé de voyager seul.
mijn ouders raadden me af om alleen te reizen.

j'ai été boire de la bière avec mes amis.
ik ben bier wezen drinken met mijn vrienden.

avec mes sincères salutations
oprechte groet

avec mes salutations distinguées,
hoogachtend,

monsieur le président, j' en ai terminé avec mes observations.
voorzitter, tot zover mijn opmerkingen.

j'étais d'accord avec mes collègues sur bien des points.
mijn collega's en ik waren het over veel punten eens.

fils de discussion avec mes articles
discussies met eigen artikelen

mes parents m'ont dit que les personnes âgées doivent être respectées.
mijn ouders zeiden mij dat ouderen moeten gerespecteerd worden.

le président. - j'en parlerai avec mes collègues et les questeurs.
wilt u deze kwestie nog eens bekijken en het parlement spoedig antwoord geven?

je suis moi aussi assez content d'être complètement différent de mes parents.
ik ben zelf ook wel blij dat ik heel anders ben dan mijn ouders.

«j’aimerais vraiment que mes parents voient les chiens quand je retournerai en italie.
„ik zou mijn ouders graag de honden willen laten zien als ik terugga naar italië.

-- avec mes compagnons ? demandai-je.
"met mijne makkers?"

certains de mes parents sont encore actifs dans les agences humanitaires de ce pays.
familieleden van mij zijn nog altijd actief in humanitaire kringen in dat land.

je procède de la même manière avec mes clients.
met mijn klanten ga ik op dezelfde wijze te werk.

je voterai naturellement avec mes amis la motion de compromis.
ik zal natuurlijk met mijn vrienden voor het compromisamendement stemmen.