Вы искали: jardins àet autour de bruxelles (Французский - Голландский)

comptage du ring autour de bruxelles
telling van de ring rond brussel

chapitre vi. - réseau express régional dans et autour de bruxelles
hoofdstuk vi. - gewestelijk expresnet in en rond brussel

sécurité dans et autour de la maison
veiligheid in en om huis

la centralisation autour de la commission de bruxelles continue!
ook is er een begrotingsamendement waarin een vermindering van de kredieten wordt voorgesteld welke de dienstreizen van ambtenaren van de gemeenschap van luxemburg naar brussel bekostigen.

travaux dans, sur et autour de l'eau;
werken in op en rond het water;

dÉveloppement durable dans et autour de l'arctique
duurzame ontwikkeling in en rond het noordpoolgebied

diarrhée, douleur à et autour de l'estomac.
diarree, pijn in en rondom de maag

le développement durable dans et autour de l'arctique;
duurzame ontwikkeling in en rond het noordpoolgebied

techniques de gestion de groupes dans et autour de la classe.
technieken voor groepenbeheer in en rondom de klas.

convention visant a mettre en oeuvre le programme du reseau express regional de, vers, dans et autour de bruxelles.
overeenkomst met het oog op de verwezenlijking van het programma van het gewestelijk expresnet van, naar, in en rond brussel.

la gestion de groupes dans la classe et autour de celle-ci;
het leiden van groepen in en rond de klas;

les effets indésirables les plus fréquents sont situés dans et autour de l'œil.
de vaakst voorkomende bijwerkingen zijn in en rond de ogen.

abordons maintenant le thème de la stabilité au sein et autour de l' europe.
dan nu de kwestie van de stabiliteit in en rondom europa:

se faire une idée des risques de sécurité et les gérer dans et autour de la maison.
het zicht hebben op en wegwerken van veiligheidsrisico's in en om het huis.

2o dans la région ano-génitale et autour de l'attache de la queue;
2o in de anaal-genitale streek en rond de staartinplanting;

le rapport du conseil régional du 21.06.2000 « mobilité dans et autour de bruxelles » fait la synthèse des enjeux à cet égard.
in het verslag van de gewestraad van 21/6/2000 "mobiliteit in en rond brussel" wordt dit geanalyseerd.

il est porté assentiment à la convention du 4 avril 2003 visant à mettre en oeuvre le programme du réseau express régional de, vers, dans et autour de bruxelles.
instemming wordt betuigd met het overeenkomst van 4 april 2003 met het oog op de verwezenlijking van het programma van het gewestelijk expresnet van, naar, in en rond brussel.

se faire une idée des risques de sécurité et les (faire) gérer dans et autour de la maison
het zicht hebben op en (laten) wegwerken van veiligheidsrisico's in en om het huis

ils sont assez imposants et attirent les saletés qui s'empilent facilement dans et autour de ceux-ci.
ze zijn omvangrijk en zwerfvuil stapelt zich gemakkelijk op in en rond deze bakken.

mais ce sera au prix de nombreuses victimes innocentes, de dégâts collatéraux importants en irak et autour de l' irak.
de prijs daarvoor zal echter een groot aantal onschuldige slachtoffers en aanzienlijke collateral damage in irak en het omringend gebied zijn.