Вы искали: la liste figure au dos (Французский - Голландский)

la liste de ces comités figure au protocole 37.
bedoelde commissies zijn vermeld in protocol 37.

figure au bilan
op de balans

la liste de ces propositions figure au procèsverbal de la séance d'hier.
de lijst van deze voorstellen staat in de notulen van de vergadering van gisteren.

au dos
ommezijde

la disposition correspondante figure au paragraphe 7.
de overeenkomstige bepaling is opgenomen in lid 7.

à ce qui figure au budget.
laten wij met de afbraak van de kwantitatieve beperkingen voorzichtig zijn.

écrire au dos
endosseren

sont soumis au mce les produits dont la liste figure à l'annexe xxii.
de arh geldt voor de produkten die voorkomen op de lijst in bijlage xxii.

exp: voir au dos
exp: zie ommezijde

(') la liste des formations actuelles du conseil figure au jo c 174 du 23.6.2000, p. 1.
(') de lijst van de huidige raadsformaties staat in pb c 174 van 23.6.2000. blz.

vous avez mal au dos.
uw rug doet zeer.

elle peut s'adresser pour cela aux institutions dont la liste figure à l'annexe d.
hiervoor kan zij zich wenden tot de in bijla­ge xl­d genoemde instellingen.

j'ai mal au dos.
ik heb rugpijn.

1977, 1405, contient la liste des renseignements qui doivent figurer au prospectus.
1977, 1405 heeft de consob de lijst bekendgemaakt van de gegevens die in het prospectus dienen voor te komen.

c) dans la case 20, l’une des mentions dont la liste figure à l’annexe iv.
c) in vak 20, een van de in bijlage iv opgenomen vermeldingen.

,'2) la liste de ces opérations figure au tableau a i 5 a) joint au présent rapport, page 55.
(2) de lijst van deze transacties staat in tabel a i 5 a) bij dit verslag, bladzijde 55.

grande-bretagne, à l’exception des zones dont la liste figure à l’annexe i.
groot-brittannië met uitzondering van de in bijlage i genoemde gebieden

c) "gaz à effet de serre", les gaz dont la liste figure à l'annexe ii;
c)%quot%broeikasgassen%quot%: de in bijlage ii genoemde gassen;

2) les produits doivent provenir d'établissements agréés dont la liste figure à l'annexe b;
2. de produkten moeten afkomstig zijn van erkende, op de lijst in bijlage b voorkomende inrichtingen.

chaque rubrique du ced est classée dans la liste des déchets regroupés par substance telle qu’elle figure au point 3 de la présente section.
iedere eac-post wordt ingedeeld in de naar stof geaggregeerde lijst in punt 3 van deze sectie.