Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
la toile de fond de la crise est un désastre économique incontestable.
hoewel de situatie dubbel gevaarlijk is, hoewel de bevolking geen vertrouwen meer heeft in haar leiders of in de politiek, hoewel het land uiteenvalt en de regio's op zich zelf terugplooien omdat er geen overheid meer is en het land dreigt uiteen te vallen, is rusland niet vervallen in rellen, anarchie of een politiek avontuur onder leiding van een nieuwe dictator.
c'est pourquoi je centrerai plutôt mon intervention sur la toile de
de non-foodsector biedt nog vele perspectieven op voorwaarde evenwel dat onze prijzen concurrerend zijn ten opzichte van de wereldmarktprijzen.
la politique d’association évolue parallèlement aux grandes tendances qui en constituent la toile de fond.
het associatiebeleid ontwikkelt zich langs dezelfde lijnen als de algemene politieke achtergrond.