Вы искали: le coup (Французский - Голландский)

le coup
de klop

annule le coup
zet ongedaan maken

_rétablir le coup
_opnieuw doen

je risque le coup
ik waag het erop

a_nnuler le coup
_ongedaan maken

le «coup de balai»
bezemactie

valoir vraiment le coup
zeer de moeite waard zijn

d'où venait le coup?
--„van wien kwam die slag?”

le coup de fouet danois
een frisse wind door denemarken

le résultat vaut le coup d’œil.
daardoor hebben wij dui- gekomen.

si ça vaut le coup, fais-le bien.
als het de moeite waard is om te doen, doe het dan goed.

explications de vote vraiment dans le coup.
de verbruikers gaan steeds meer over tot het gebruik van voor het milieu onschadelijke produkten.

attendons pour lui le coup de la mort».
wij wachten af wat het noodlot hem voor twijfelachtigs brengt."

cellesci sont peutêtre mortes sur le coup.
die 30 zijn misschien meteen overleden.

la plupart du temps, le coup est frontal.
meestal echter wordt frontaal geschoten.

ce propos est apparu, sur le coup, iconoclaste.
deze uitspraak leek toen op heiligschennis.

en effet, le coup était direct et profond.
de slag trof ook goed en diep.

il ne suffit pas de condamner le coup d'etat.
dat is een probleem waar we heel politiek, heel reëel mee zitten.

dans certains cas, le coup est porté dans la nuque.
in een aantal gevallen wordt een nekschot toegepast.

cela s'appelle le coup d'État normatif permanent.
u wil dat europa zich overal mee bezighoudt.