Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
local
lokaal
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 5
Качество:
: local
:local
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
man: intro (3)
man: intro (3)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
fonctionnement: l'article 148 du traité cee intro duit une distinction entre les décisions prises:
werkwijze: krachtens artikel 148 van het eeg-verdrag dient onderscheid te worden gemaakt tussen besluiten die worden genomen :
le seul bilan que nous puissions faire c'est que la méthode a été intro duite, qu'elle est appliquée et exploitée.
wij beginnen met de procedures die bij de meest uitgebreide experimenten werden toegepast en wij eindigen met de eenvoudigste.
dans ce chapitre, nous examinons l'éventail des effets possibles de l'intro duction de machines électroniques dans le travail de bureau.
in dit hoofdstuk wordt het spectrum der mogelijke gevolgen en uitwerkingen van het invoeren van elektronica op kantoren geschetst.
j'espère enfin que la majorité du parlement européen soutiendra l'amendement qui prévoit d'interdire l'intro-
(de voorzitter verklaart het gemeenschappelijk standpunt als gewijzigd te zijn goedgekeurd)