Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
dès leur arrivée, elles se métamorphosent, passent entre les mains du coiffeur, du maquilleur, du dentiste, du couturier... pour oublier bien vite leur personnalité physique d'origine.
van bij hun aankomst ondergaan zij een metamorfose, gaan ze door de handen van de kapper, de schminker, de tandarts, de modeontwerper... om vrij vlug hun oorspronkelijke fysieke persoonlijkheid te vergeten.