Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
maisons mitoyennes
geschakelde huizen
Последнее обновление: 2015-05-25
Частота использования: 1
Качество:
le club comporte trois maisons mitoyennes et six bungalows isolés.
op het park staan drie geschakelde huizen en zes vrijstaande bungalows.
Последнее обновление: 2015-05-25
Частота использования: 1
Качество:
qu'elle soit implantée à 3,00 m minimum des limites mitoyennes;
op een minimumafstand van 3,00 m van de gemeenschappelijke grens opgesteld zijn;
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
les villas mitoyennes ont chacune un jardin privatif et une terrasse couverte avec barbecue.
de geschakelde villa's hebben elk een eigen tuin en een overdekt terras met bbq.
Последнее обновление: 2015-05-25
Частота использования: 1
Качество:
les villas sont disséminées sur la colline en petits groupes de 2 à 5 villas mitoyennes.
de villa's liggen verspreid over de heuvel in groepjes van 2 tot 5 geschakelde villa's.
Последнее обновление: 2015-05-25
Частота использования: 1
Качество:
qu'elles soient implantées à 3,00 mètres minimum des limites mitoyennes;
op een minimumafstand van 3,00 meter van de gemeenschappelijke afscheiding opgesteld zijn;
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
que l'implantation se situe à 3,00 mètres au moins des limites mitoyennes;
de afstand tot de gemeenschappelijke afscheidingen minstens 3,00 meter bedraagt;
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
qu'elle soit érigée à 1,00 mètre au moins des limites mitoyennes ou en mitoyenneté;
het bijgebouw moet op minstens 1 meter van de gemeenschappelijke of in medeëigendom opgetrokken afscheiding staan;
Последнее обновление: 2012-04-06
Частота использования: 1
Качество:
ne peut dépasser la limite donnée en traçant ?) par une ou plusieurs perpendiculaires aux limites mitoyennes »;
mag de grens, die ontstaat bij het trekken van een evenwijdige lijn niet overschrijden ?) door een of meerdere loodlijnen op de mandelige grenzen »;
Последнее обновление: 2012-04-06
Частота использования: 2
Качество:
que l'implantation soit située à une distance des limites mitoyennes au moins égale à la hauteur totale;
ze op een afstand tot de gemeenschappelijke grenzen staan die minstens gelijk is aan de totale hoogte;
Последнее обновление: 2012-04-06
Частота использования: 1
Качество:
être située à au moins 0,50 mètre des limites mitoyennes ou s'inscrire dans le prolongement d'une baie;
minstens 0,50 meter van de mandelige grens verwijderd is of in het verlengde ligt van een gevelopening;
Последнее обновление: 2012-04-06
Частота использования: 2
Качество:
les mitoyens et la charpente.
gemene muren en dakgebinte.
Последнее обновление: 2012-04-06
Частота использования: 4
Качество: