Вы искали: modes doux (Французский - Голландский)

doux
doux

maïs doux
suikermaïs

demi-doux
halfzoet

acier doux
zacht staal

maïs, maïs doux
maïs, suikermaïs

contrôle « doux »
gladheids regeling

promotion des transports publics et de modes doux
bevordering van het openbaar vervoer en van zachte vervoermiddelen

promotion des transports publics et des modes doux;
bevordering van het openbaar vervoer en van zachte vervoermiddelen;

promotion des transports publics et de modes doux - ravel
bevordering van het openbaar vervoer en van zachte vervoermiddelen - "ravel";

intitulé : amélioration de la mobilité quotidienne des modes « doux »;
verbetering van de dagelijkse mobiliteit van « zachte vervoermiddelen »;

amay, un passé plein d'avenir - modes de transport doux;
"amay, un passé plein d'avenir" - zachte vervoermiddelen;

donner une place plus importante, voire essentielle ou exclusive, aux personnes recourant à des modes de déplacement doux.
de personen die niet-gemotoriseerde vervoermiddelen gebruiken een belangrijker en zelfs een prioritaire of exclusieve plaats toekennen.

l'amélioration de l'accessibilité, la maîtrise de la mobilité et la requalification des conditions de déplacement des modes doux;
de verbetering van de toegankelijkheid, het beheersen van de mobiliteit en de herkwalificatie van de verplaatsingsomstandigheden van de zachte transportmodi;

dans un contexte général d'amélioration de la sécurité au niveau national, le nombre des accidents, et particulièrement ceux affectant les modes doux, réaugmente à bruxelles depuis 1996.
in een algemene context van verbetering van de veiligheid op nationaal niveau stijgt het aantal ongevallen, meer bepaald deze die de zwakke weggebruiker aanbelangen, opnieuw in brussel sinds 1996.

qu'il se réjouit de l'imposition, par la voie du ccue, de la réalisation de plans de mobilité, qui permettront de favoriser l'usage de modes doux et des transports en commun;
dat hij verheugt is vast te stellen dat via het lastenboek inzake stedenbouw en milieu, de uitvoering van een mobiliteitsplan wordt opgelegd, dat het mogelijk zal maken het gebruik van zachte vervoersmodi en openbaar vervoer aan te moedigen;

considérant par ailleurs qu'il convient de consolider la fonction résidentielle dans le quartier, ce qui implique notamment de maîtriser la circulation automobile et de rénover les espaces publics au profit de l'ensemble des usagers, en veillant particulièrement aux modes doux;
overwegende daarnaast dat de residentiële functie in de wijk geconsolideerd dient te worden, wat in het bijzonder impliceert dat het wagenverkeer beheerst moet worden en dat de openbare ruimten gerenoveerd moeten worden ten bate van alle gebruikers, waarbij in het bijzonder wordt gewaakt over de zachte transportmodi;