Вы искали: non repris dans les déclarations de... (Французский - Голландский)

les déclarations de
alleen een

les dÉclarations de la commission
verklaringen van de commissie

* non repris dans le graphique
zoals uit de grafiek valt op te merken, kan het jaar 1979 worden beschouwd als een kritiek jaar voor het bepalen van de geldende prijzenstructuur.

les déclarations de gestion nationales
nationale beheersverklaringen

thème non repris dans le wp2002
niet opgenomen in wp2002

non repris dans la proposition modifiée.
niet overgenomen in het gewijzigd voorstel.

toxicité pour les vertébrés aquatiques non repris dans les autres colonnes
methoden voor de beproeving van de acute en subacute toxiciteit (met inbegrip van de limiettest)

8 toxicité pour les vertébrés aquatiques non repris dans les autres colonnes
2 methoden voor de beproeving van de acute (14 dagen) en subacute (28 dagen) toxiciteit (met inbegrip van de limiettest)

8.11 toxicité pour les vertébrés aquatiques non repris dans les autres colonnes
8.11 toxiciteit voor aquatische vertebraten (voor zover niet in andere kolom men opgevoerd) voerd)

autres appareils de la position 85.15 non repris dans les souspositions a à c de ladite position
radio- en radanoestellen voor navigatiedoclcinden, voor plaatsbepaling, voor peiling, voor hoogtemeting of voor bediening op afstand andere toestellen bedoeld bij post 85.15, niet opgenomen in de onder ver­delingen a tot en met c van post 85.15

amendements acceptés par la commission et non repris dans le texte de la position commune
door de commissie aanvaarde, maar niet in de tekst van het gemeenschappelijk standpunt overgenomen amendementen

non repris dans la proposition modifiée ni dans la position commune.
niet overgenomen in het gewijzigd voorstel noch in het gemeenschappelijk standpunt.

amendements acceptés par la commission mais non repris dans la position commune
door de commissie aanvaarde amendementen die niet in het gemeenschappelijk standpunt zijn opgenomen

(3) montant en millions d'unités de compte non repris dans les cumuls.
(3) bedrag uitgedrukt in rekeneenheden en niet begrepen in de kolomtotalen.

amendements parlementaires rejetés par la commission et non repris dans la position commune
amendementen van het parlement die door de commissie zijn verworpen en niet in het gemeenschappelijk standpunt zijn opgenomen

amendements du parlement acceptés par la commission mais non repris dans la position commune
amendementen van het parlement die door de commissie zijn aanvaard maar niet in het gemeenschappelijk standpunt zijn verwerkt

amendements du parlement européen non repris dans la position du conseil en première lecture
amendementen van het europees parlement die niet zijn opgenomen in het standpunt van de raad in eerste lezing

amendements du parlement européen acceptés par la commission mais non repris dans la position commune
amendementen van het europees parlement die door de commissie zijn aanvaard, maar niet zijn overgenomen in het gemeenschappelijk standpunt

amendements du parlement européen acceptés par la commission mais non repris dans la position du conseil
door de commissie aanvaarde maar niet in het standpunt van de raad opgenomen amendementen van het europees parlement

amendements du parlement européen non intégrés dans la proposition modifiée et non repris dans la position commune
amendementen van het europees parlement die niet in het gewijzigde voorstel zijn opgenomen en niet in het gemeenschappelijk standpunt zijn verwerkt