Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ses effets thérapeutiques seraient liés à l’ activation des récepteurs d3, d2 et d1 au niveau du noyau caudé et du putamen.
men denkt dat zijn gunstig effect wordt veroorzaakt door activering van de d3-, d2- en d1- receptoren van het caudate-putamen in de hersenen.
les analyses par régions montrent des niveaux de fixation légèrement plus élevés dans le noyau caudé, le putamen et l'hippocampe.
analyse van de verschillende gebieden laten een enigszins hoger niveau van retentie zien in de nucleus caudatus, putamen en hypocampus.
les effets thérapeutiques de la rotigotine dans la maladie de parkinson seraient liés à l’activation des récepteurs d3, d2 et d1 au niveau du noyau caudé et du putamen.
men denkt dat het gunstige effect van rotigotine op de ziekte van parkinson wordt veroorzaakt door activering van de d3-, d2- en d1-receptoren in de nucleus caudatus en het putamen in de hersenen.
dans une étude de tomographie par émission de positron chez le volontaire sain, utilisant des doses allant de 0,5 à 30 mg administrées en une prise quotidienne pendant deux semaines, l'aripiprazole a entraîné une réduction dose-dépendante de la liaison du 11c-raclopride (un ligand du récepteur d2/d3) au niveau du noyau caudé et du putamen.
aripiprazol doses variërend van 0,5 tot 30 mg éénmaal daags gedurende 2 weken toegediend aan gezonde personen, produceerden een dosisafhankelijke afname van de binding van 11c-raclopride, een d2/d3 receptor ligand, aan het caudatum en putamen, gedetecteerd door middel van positron emissie tomografie.