Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
il importe surtout d'éviter de porter préjudice à des partenaires commerciaux tiers.
deze moet er in de eerste plaats op toezien dat "buitenstaanders" niet benadeeld worden.
une telle interdiction ne doit pas porter préjudice au secteur des cosmétiques.
het verslag dat we daarnaast hebben is wederom ontoereikend; ook hebben de lidstaten veel steken laten vallen, en hebben vooral de door de europese unie opgerichte organisaties om de richtlijn uit te voeren hun doel gemist.