Вы искали: precis (Французский - Голландский)

un cadre precis: les protocoles financiers
een nauwkeurig kader: de financiËle protocollen financieringen door de bank in de betrokken landen wordt weergegeven.

coexistence de programmes facultatifs et de programmes obligatoires dans quelques cas precis
in sommige landen wordt hij berekend op basis van lessen die korter zijn dan een uur (doorgaans 50 minuten).

ces procödures d'exception ne peuvent €tre utiliseesque dans des cas bien precis.
deze specifica ties kunnen betrekking hebben op mechanische of chemische hoedanigheden van mate rialen, op bouwtechnieken, normen, enzovoort.

i princip skall statliga affärsverk, precis som alla andra beskattningsenheter, betala inkomstskatt.
i princip skall statliga affärsverk, precis som alla andra beskattningsenheter, betala inkomstskatt.

un etablissement ne peut etre agree par un etat membre que lorsque le respect des dispositions de la presente directive est assure dans chaque cas precis et notamment :
een inrichting wordt door een lid-staat eerst erkend wanneer in elk afzonderlijk geval voor de naleving van deze richtlijn wordt ingestaan , met name voor wat betreft :

pour être plus precis, l'aide publique de la bei, a posé des questions claires et précises à l'assistance.
in zijn openingsrede formuleerde de president van de eib, philippe maystadt, duidelijke vragen voor de forumdiscussie.

en principe, les petites unités motrices qui ont peu de fibres interviennent pour effectuer des mouvements precis (par exemple la commande des mouvements des yeux).
doorgaans zijn ae klei­ne motorische eenheden met een ge­ring aantal vezels bedoeld voor nauw­keurige bewegingen (bijvoorbeeld de oogbewegingen).

cela rend necessaire des etudes supplémentaires sur des aspects bien precis, tels que les différences de presentation entre les modèles utilises, afin d'arriver à des prix qui peuvent être utile ment comparés.
hiertoe is extra onderzoek nodig naar bepaalde aspecten, zoals de verschillen in presentatie tussen de gebruikte modellen, om te kunnen komen tot prijzen die op zinvolle wijze vergeleken kunnen worden.

in het kader van de aanmelding is evenwel niet meegedeeld welke waarde deze laatste percelen precies vertegenwoordigen.
in het kader van de aanmelding is evenwel niet meegedeeld welke waarde deze laatste percelen precies vertegenwoordigen.