Вы искали: prière d'entériner ce calendrier (Французский - Голландский)

imprime ce calendrier
deze agenda afdrukken

pourquoi ce calendrier?
redenen voor het gekozen tijdschema?

nous sommes bien d'accord sur ce calendrier.
wij zijn het over dit tijdschema dus eens.

ce calendrier doit être respecté.
dit tijdschema dient in acht te worden genomen.

afficher _uniquement ce calendrier
_alleen deze agenda tonen

ce calendrier sera définitivement supprimé.
deze agenda zal definitief worden verwijderd.

cela couvre plus que la durée d 'existence de ce calendrier.
dit is langer dan de periode dat het kalender-systeem in gebruik was.

ce calendrier tient-il toujours?
in afwachting van tastbare resultaten ziet de raad geen enkele reden om haar huidige vastberaden politiek ten opzichte van birma te wijzigen.

ce calendrier se présente comme suit:
daar klonk als eerste vraag: wat doet

nous devions évidemment respecter ce calendrier.
wij moesten natuurlijk ook dit tijdschema in acht nemen.

ce calendrier couvre les mesures suivantes :
het betreft hier de volgende maatregelen:

la commission considère ce calendrier comme réaliste.
de commissie beschouwt dit tijdschema als realistisch.

ce calendrier commencerait par la conférence intergouvernementale en 1996.
toetredingsonderhandelingen openen zon der een duidelijk beeld te hebben van de financiële implicaties van die toetreding zou een kwalijke zaak zijn.

je pense donc qu'il serait bon de revoir ce calendrier.
daarom zouden wij nog eens over die data moeten nadenken.

les projets sont achevés dans le respect de ce calendrier.
projecten moeten volgens bovengenoemd tijdschema worden uitgevoerd.

ce calendrier correspond à la durée de validité du règlement d'exemption
deze termijn komt overeen met de geldigheidsduur van de vrijstellingsverordening

les amendements relatifs à ce calendrier n'exigent pas beaucoup de travail.
amendementen op

nous devons refuser toute pression tendant à accélérer ce calendrier.
wij moeten elke druk om dit tijdschema te bespoedigen, afwijzen.

ce calendrier est communiqué à la commission et aux autres États membres.
dit tijdschema wordt ter kennis gebracht van de commissie en de andere lid-staten .

curry que ce dernier chiffre soit inférieur au montant du budget 1986, mais le parlement se doit d'entériner ce principe.
pasty gebaard, zijn eind december belangrijke beslissingen genomen.