Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
mauclet, e.; vandenvelde, c.; daumerie, c.; van puyenbroeck, e.
mauclet, e.; vandenvelde, c.; daumerie, c.; van puyenbroeck, e.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
pour l'avancement ultérieur, elle est classée après le médecin major van puyenbroeck, e.
voor verdere bevordering wordt zij na geneesheer-majoor van puyenbroeck, e., gerangschikt.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
la demande de régularisation introduite par les prévenus (pour l'abattage de tous les peupliers) fut rejetée le 15 mars 1993 par le collège échevinal, après avis défavorable du fonctionnaire délégué, parce que les parcelles étaient situées dans une zone agricole d'intérêt paysager et à proximité immédiate du domaine provincial de puyenbroeck, où ne sont admis, en vertu du plan de secteur, que des travaux qui ne risquent pas de mettre en péril la valeur esthétique du paysage.
de door de beklaagden ingediende regularisatieaanvraag (voor het kappen van alle populieren) werd op 15 maart 1993 door het schepencollege geweigerd na ongunstig advies van de gemachtigde ambtenaar, omdat de percelen gelegen waren in een landschappelijk waardevol agrarisch gebied en in de nabijheid van het provinciaal domein puyenbroeck, waar volgens het gewestplan slechts werken zijn toegestaan welke de schoonheidswaarde van het landschap niet in gevaar brengen.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество: