Вы искали: quasi instantané (Французский - Голландский)

café instantané
oploskoffie

accès sélectif et quasi instantané aux textes législatifs
selectieve,vrijwel onmiddellijke toegang tot de wetgeving

combiné à la mémoire optique, ce service permet à l'usager un accès sélectif et quasi instantané aux textes législatifs qui le concernent.
in combinatie met het optische geheugen geeft deze dienst de gebruiker een selectieve en nagenoeg ogenblikkelijke toegang tot de wetgevende teksten die voor hem van belang zijn.

b) informations quasi-instantanées pour la prise de décisions publiques;
b) snellere informatie voor de openbare besluitvorming;

la réponse du système est diffusée en temps voulu si elle est perçue de manière quasi instantanée.
het systeem reageert tijdig wanneer de reacties als onmiddellijk worden ervaren.

le seul point distinctif est le caractère quasi-instantané de la plupart des prestations de services électroniques, qui ne permet guère de prendre le temps de la réflexion, ni d’ajuster rétrospectivement la décision prise.
het enige aspect waarin deze diensten uniek zijn, is het bijna-instantkarakter van de meeste langs elektronische weg geleverde prestaties waarbij nauwelijks over een beslissing kan worden nagedacht of deze naderhand kan worden gecorrigeerd.

un incendie extérieur ne doit pas entraîner l'explosion pratiquement instantanée de la quasi-totalité du contenu du colis. »
een van buitenaf inwerkende brand mag niet leiden tot een nagenoeg instantane ontploffing van vrijwel de gehele inhoud van het collo.

grace aux mises à jour quasi instantanées des informations et en raison des procédures de dialogue qui ne nécessitent aucun apprentissage préalable, info 92 s'adresse au grand public comme aux milieux professionnels.
door de quasi onmiddellijke bijwerking van de informatie en dank zij de dialoogprocedure die geen enkele voorkennis vereist richt info 92 zich zowel tot het grote publiek als tot beroepskringen.

recherche instantanée
zoeken