Вы искали: régissant le marché (Французский - Голландский)

facteurs régissant le processus
factoren die bepalend zijn voor de invoering

• dans le cadre des règles régissant le marché du travail :
• in het kader van de regels van toepassing op de arbeidsmarkt: beidsmarkt:

principes régissant le don d'organes
beginselen voor orgaandonatie

principes rÉgissant le soutien aux Élections
uitgangspunten voor verkiezingsondersteuning

principes régissant le contrôle de la commercialisation
beginselen voor het toezicht op de afzet

la réglementation régissant le potentiel de production.
voorschriften betreffende het productiepotentieel.

les principes régissant le processus de coordination;
de beginselen met betrekking tot het coördinatieproces;

en définissant des termes de référence ou un ensemble de règles régissant le marché unique,
referentiekaders of voorschriften voor de interne markt vast te stellen;

a. principes régissant le traitement des cas solvit
a. beginselen voor de behandeling van solvit-zaken

dispositions relatives à la réglementation régissant le fonds
bepalingen met betrekking tot de reglementering van het fonds

dispositions ece régissant le secteur des véhicules à moteur
ece-regelingen voor voertuigen

le présent règlement établit les dispositions régissant le mie.
in deze verordening worden de bepalingen betreffende de cef uiteengezet.

avis sur une modification de plusieurs lois régissant le marché financier espagnol( con/ 2001/12)
advies inzake wijziging van verscheidene wetten ter regulering van de spaanse financiële markt( con/ 2001/12)

c. principes régissant le renouvellement de l'accord interinstitutionnel
c. beginselen voor de vernieuwing van het interinstitutioneel akkoord

en raison des caractéristiques régissant le marché du sucre, la commercialisation ne présente que des risques relativement limités.
gezien de kenmerken van de suikermarkt zijn aan de afzet van suiker slechts relatief beperkte risico's verbonden.

accord-cadre régissant le fonds européen de stabilité financière
efsf-kaderovereenkomst

d europol, règles régissant le fonds de pension: adoption.
d egypte, onderhandelingen over een associa­tieovereenkomst: mondeling verslag.

principes rÉgissant le contrÔle des aides d’État À l'innovation
beginselen van de controle op staatssteun voor innovatie

il conviendrait de veiller à une plus grande cohérence des décisions de classement, dans le respect des principes régissant le marché unique.
in overeenstemming met de beginselen van de interne markt moet een grotere samenhang tussen de herclassificatiebeslissingen worden bereikt.

les nouvelles règles régissant le deuxième pilier proposent une approche plus souple.
de nieuwe voorschriften voor de tweede pijler bieden een flexibelere benadering dan momenteel het geval is.