Вы искали: remettre une offre (Французский - Голландский)

remettre une offre
inschrijven

remettre une arme
een wapen afgeven

remettre une déclaration
een verklaring afgeven

une offre diversifiée de
een ruim aanbod aan

de remettre une peine.
boeten kwijt te schelden;

seuls ceux qui sont sélectionnés peuvent remettre une offre.
alleen zij die geraadpleegd zijn mogen een offerte indienen.

lancer une offre concurrente
overbieding

comment constituer une offre?
hoe moet worden ingeschreven?

— une offre financière en écus.
— een financiële offerte in ecu.

demandez une offre dès maintenant
vraag nu snel een offerte aan

l'entrepreneur est dès lors dans l'impossibilité de remettre une offre.
dus die ondernemer kan nu geen aanbieding doen.

une offre n'est valable que:
een offerte is slechts geldig:

une proposition est une offre lorsque:
een voorstel is een aanbod indien:

une offre n'est valable que si:
een offerte is slechts geldig, indien:

interdire une offre publique d'achat
een openbaar bod op aandelen verbieden

b) refus d'une offre d'emploi
b) weigering van aangeboden werk

sans préjudice des variantes éventuelles, chacun des soumissionnaire ne peut remettre qu'une offre par marché.
onafgezien van eventuele varianten, mag ieder inschrijver slechts één offerte indienen per opdracht.

2° engagement écrit de remettre une liste de candidats.
2° er zich schriftelijk toe verbinden een kandidatenlijst in te dienen.

les délais serrés compliquaient considérablement la tâche d’un acteur du marché souhaitant remettre une offre;
door de tijdsdruk werd het voor een marktdeelnemer zeer moeilijk een bod uit te brengen;

sans préjudice des variantes éventuelles et sauf en cas de dialogue compétitif, un soumissionnaire ne peut remettre qu'une offre par marché.
een inschrijver mag slechts één offerte per opdracht indienen behalve in geval van eventuele varianten en bij concurrentiedialoog.