Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
cela engendre évidemment des représailles commerciales qui entravent aussi les exportations danoises.
het resultaat daarvan is natuurlijk dat er represaillemaatregelen worden getroffen in het kader van het handelsbeleid, waar vervolgens ook deense exportprodukten onder te lijden hebben.
elle dénonce avecvigueur également les mesures de représailles des belligérants contre la population civile.
ook veroordeelt zij krachtig de vergeldingsmaatregelen van de strijdende partijen tegen de burgerbevolking.
11 faut tenter d'exercer des actions de représailles en faisant valoir nos intérêts.
de consument moet een geïnformeerde keuze kunnen maken en daarom zijn maatregelen nodig om de macht van kleinere verbruikers te vergroten.