Вы искали: si ça ne pose pas de problème (Французский - Голландский)

elle ne nous pose pas de problème.
dat is voor ons geen probleem.

le délai ne pose pas de problème.
timing is geen punt.

l'opé­ration ne pose pas de problème de concurrence.
de transactie werpt geen concurrentieproblemen op.

la retraite anticipée ne pose pas de problème important.
vervroegde uittreding vormt geen groot probleem.

pour les grandes entreprises, cela ne pose pas de problème.
voor de grote bedrijven levert dat geen problemen op.

le premier alinéa ne pose pas de problème de principe.
lid 1 van dit artikel levert in beginsel geen problemen op.

pour les grandes en treprises, cela ne pose pas de problème.
voor de grote bedrijven levert dat geen problemen op.

l'opération ne pose pas de problème de concurrence en europe.
de operatie doet in europa geen mededingingsbezwaren rijzen.

le renvoi au programme de travail ne pose pas non plus de problème.
wat ik hier zeg is niet helemaal nonsens.

on ne pose pas de nouveaux jalons.
ik praat nog niet eens over de landbouwuitgaven die buiten de begroting zijn gebleven.

le secteur de la pêche ne pose pas de problème pour l'adhésion.
de slowaakse republiek levert 0,01 % van de totale eg-invoer van visserijproducten en 0,40 % van de eg-invoer van vis (qua waarde) uit de kandidaat-lidstaten.

l’éventuelle renonciation aux majorations ne pose pas de problème sur ce point.
de eventuele verzaking aan de verhoging stelt op dit vlak geen probleem.

le cambodge ne pose pas de problèmes insolubles.
cambodja stelt geen onoplosbare problemen.

celleci est faite au nom du groupe, si j'ai bien compris, et ne pose pas de problème.
handelingen van het europese parlement

la coopération ne pose pas de problème, ni la mise à disposition des documents de référence.
de samenwerking verloopt zonder problemen, evenals het ter beschikking stellen van referentiedocumenten.

cette observation est attribuée à la présence du produit et ne pose pas de problème clinique.
deze waarneming kan worden toegeschreven aan de aanwezigheid van product en is geen reden tot klinische zorg.

la viabilité économique du projet est bonne, et le plan de financement ne pose pas de problème.
dit draagt ook bij aan de verwezenlijking van de interne markt doordat uitwisseling van elektriciteit mogelijk wordt gemaakt, nieuwe bevoorradingsbronnen worden aangeboord en de fysieke voorwaarden voor een grotere concurrentie op de elektriciteitsmarkt worden geschapen.

dans ce cas, cette unicité ne pose pas de problèmes.
in dit geval levert het feit dat het daarbij om één en dezelfde persoon gaat geen problemen op.

cela ne pose pas de véritable difficulté sur le plan intellectuel.
tot dusver heeft het esa dit probleem niet aangepakt — misschien denkt het alleen nog maar aan een robot in de ruimte.

cela ne pose pas de problème important pour comparer le niveau du pib par habitant ou par personne occupée.
voor vergelijkingen van het bnp per hoofd van de bevolking of per werknemer levert dit. geen ernstige moeilijkheden op.