Вы искали: solde précédent (Французский - Голландский)

solde précédent:
vorig saldo:

— solde net de précédent
— netto saldo van het voorafgaande boekjaar

solde du décompte précédent;
het saldo van de vorige afrekening;

solde net de l'exercice précédent
saldo van het voorafgaande begrotingsjaar

solde reporté de l'exercice précédent
uit het vorige begrotingsjaar overgedragen saldo

tva ressource pnb divers solde exercice précédent
diversen saldo voorgaande dienst

solde d'exécution de l'exercice précédent
saldo van de uitvoering van het vorige begrotingsjaar

— reprise solde net exercice précédent (note 16)
terugneming nettesaldo vorig boekjaar (toelichting 16)

le solde restant à recouvrer le trimestre précédent,
het saldo dat in het vorige kwartaal nog moest worden geïnd,

- poste "solde net de l'exercice précédent"
post 'netto saldo van het voorafgaande boekjaar*

prise en compte du solde de l'exercice précédent
in de begroting opgenomen saldo van het vorige begrotingsjaar

annulation du solde des crédits reportés de l'exercice précédent
annulering van onbestede kredieten die van het vorige begrotingsjaar zijn overgedragen

3° l'éventuel solde budgétaire de l'exercice précédent;
3° het eventuele begrotingssaldo van het voorgaande jaar;

l'éventuel solde final de l'exercice précédent du fonds.
het gebeurlijk saldo op het einde van het voorgaande begrotingsjaar van het fonds.

— d’autres recettes (y compris le solde del’exercice précédent).
• overige ontvangsten (waaronder het saldovan het voorafgaande jaar).

solde reporté de l'exercice précédent _bar_ 1626 _bar_ 639 _bar_
uit het vorige begrotingsjaar overgedragen saldo _bar_ 1626 _bar_ 639 _bar_

solde reporté de l'exercice précédent _bar_ – 4190 _bar_ – 7427 _bar_
van het voorgaande jaar overgedragen saldo _bar_ – 4190 _bar_ – 7427 _bar_

le solde reporté de l'année précédente 1 086 561 408 bef
uit het vorige jaar overgedragen saldo 1 086 561 408 bef

le solde reporté de l'année précédente 638.892.876 f
uit het vorige jaar overgedragen saldo 638.892.876 bef

— excédent disponible de l'exercice précédent — solde ressources propres tva exercice 1979 — ajustement contributions financières exercice 1979
beschikbare overschotten — beschikbaar overschot van het voorgaande begro tingsjaar