Вы искали: tablissent (Французский - Голландский)

des tablissent les priorits et le montant total du concours financier engager pour chacune de ces priorits au cours dune anne donne.
in de worden de prioriteiten bepaald en is vastgesteld welk budget er in een bepaald jaar voor elke prioriteit beschikbaar is.

les protocoles tablissent les conditions dans lesquelles la cour de justice des communaut s europ ennes est comp tente pour statuer titre pr judiciel sur l'interpr tation des deux conventions.
in de protocollen staat onder welke voorwaarden het hof van justitie van de europese gemeenschappen bevoegd is om de twee overeenkomsten prejudicieel uit te leggen.

2.1, 2.3 et 2.4 de la rsolution, la bce et chaque bcnparticipante n’appartenant pas la zone euro tablissent,d’un commun accord, les cours plafond et plancher bila-traux entre l’euro et les monnaies participantes n’appartenant pas la zone euro, pour les interventions automatiques. la bce et les bcn participantes n’appartenantpas la zone euro communiquent conjointement cestaux au march, et ceuxci sont cots conformment laconvention figurant l’annexe i.
—de samenwerking bij het wisselkoersbeleid verder kanworden versterkt door bijvoorbeeld nauwere wisselkoerskoppelingen toe te staan tussen de euro en devaluta’s van de deelnemende lidstaten buiten de eurozone, als en voorzover die passen in het licht van devoortschrijdende convergentie;