Вы искали: testez lentement vos limites (Французский - Голландский)

continuez de nager jusqu'à vos limites.
doorzwemmen tot je aan je grens zit.

lorsque vous définissez une séquence de caractère dans le paramètre charlist, assurez-vous que vous connaissez bien tous les caractères qui viennent entre vos limites d 'intervalle.
als je een reeks characters specificeert in charlist let erop dat je precies weet welke characters tussen de opgegeven characters komen.

vous voulez repousser vos limites et explorer des régions plus éloignées de l'univers. pour ce faire, nous avons toute une gamme d'accessoires à votre disposition.
u wilt uw grenzen verder verleggen en dieper het universum in. daarvoor hebben wij een ruim assortiment accessoires tot uw beschikking.

■ en évitant les situations stressantes, telles que la circulation le matin: pourquoi ne pas opter pour le métro?en apprenant à dire «non» si vous jugez que le fait d’accepter une tâche dépasse vos limites;en prévoyant des pauses dans votre emploi du temps afin de vous détendre;en discutant avec votre supérieur hiérarchique de votre situation;en prenant conscience des symptômes liés au stress, tels que les troubles du sommeil ou de la concentration, et en restant à l’écoute des signaux envoyés par votre corps;en consultant votre médecin si les symptômes persistent.
■ u voelt zich fitter omdat uw ademhaling regelmatiger en natuurlijker is;u herwint uw gemoedsrust en uw levenslust zodra de begeerte, stress en geprikkeldheid die gepaard gaan met het stoppen met roken, zijn weggeëbd;u bespaart een hoop geld;uw huid, haar, tanden en vingers gaan er weer gezonder uitzien en uw adem wordt frisser;nu er steeds meer plaatsen zijn waar roken verboden is, herwint u uw plaats in de samenleving; in de praktijk betekent dit tevens dat het gemakkelijker wordt om de verleiding weer te gaan roken te weerstaan.