Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
travaux de construction de bâtiments liés à la santé et aux services sociaux, de crématoriums et de toilettes publiques
gebouwen in verband met gezondheidszorg en socialedienstverlening, crematorium en openbare toiletten
on citera par exemple les passages pour piétons, les toilettes publiques et les terrains de jeux, qui devront être accessibles aux enfants et aux parents handicapés.
voorbeelden zijn oversteekplaatsen voor voetgangers, openbare toiletten en speelplaatsen die toegankelijk zijn voor kinderen en ouders met een handicap.
- mise en place de mobiliers urbains, tels que cabines téléphoniques, toilettes publiques, abribus, etc. cette souscatégorie ne comprend pas:
- installatie van straatmeubilair (bv. telefooncellen, openbare toiletten, abri's) deze subcategorie omvat niet: - optrekken van geprefabriceerde stalen elementen voor dergelijke constructies (45.25.42)
cette application gratuite permet aux britanniques de localiser les toilettes publiques les plus proches en leur rappelant qu’ils sont chanceux de disposer de toilettes propres et sûres.
de gratis applicatie moet britten helpen om het dichtstbijzijnde openbare toilet te vinden en hen er tegelijkertijd aan herinneren dat ze blij mogen zijn met hun schone en veilige toiletten.
le commissaire a-t-il tenu compte de cet aspect, en particulier dans l'optique de l'harmonisation de la mise à disposition de toilettes publiques pour handicapés dans toute la communauté?
paleokrassas ongelijke fiscale behandeling af te schaffen, geen effect sorteren.
à l'intérieur du périmètre de ces entourages d'escaliers, seuls sont autorisés des toilettes publiques, des armoires en matériaux incombustibles servant à entreposer le matériel de sécurité et les comptoirs d'informations ouverts.
binnen de omtrek van deze ingesloten ruimten zijn uitsluitend toiletten voor algemeen gebruik, uit onbrandbaar materiaal bestaande opbergkasten voor reddingmiddelen en open informatiebalies toegestaan.
seuls les locaux de réunion, les coursives, les toilettes publiques, les locaux de catégorie spéciale, les autres escaliers d'évacuation prescrits par la règle 6.1.5 et les zones extérieures peuvent déboucher directement sur ces entourages d'escaliers.
deze ingesloten ruimten met trappen mogen uitsluitend in verbinding staan met ruimten voor algemeen gebruik, gangen, toiletten voor algemeen gebruik, ruimten van bijzondere aard, andere in voorschrift 6-1.5 genoemde trappen naar buiten en buitendekken.