Вы искали: transport collectif (Французский - Голландский)

transport collectif
openbaar vervoer

3° transport collectif;
3° het collectief vervoer;

transport collectif non public
collectief transport

concernant le transport collectif :
wat betreft het collectief vervoer :

le travailleur utilise un transport collectif organisé
de werknemer gebruikt het georganiseerd gemeenschappelijk vervoer

2° l'employeur organise un transport collectif
2° de werkgever organiseert gemeenschappelijk vervoer

subvention pour le transport collectif des personnes handicapées;
subsidie voor de kosten van het gemeenschappelijke vervoer van de gehandicapten;

une subvention pour le transport collectif des personnes handicapées;
een subsidie voor het gemeenschappelijke vervoer van gehandicapten;

33 moyen de transport collectif gratuit de l'entreprise.
op dit moment kan iedere werker, indien hij dit wenst, gratis gebruik maken van het kollektieve bedrijfsver- voer.

véhicule pour le transport collectif de personnes à mobilité réduite
busje voor aangepast personenvervoer

section 1re. - transport collectif des membres du personnel. - sécurisation
afdeling 1. - gemeenschappelijk vervoer van personeelsleden - beveiliging

document de transport collectif de veaux au départ du centre de collecte agréé
vervoersdocument voor het collectief transport van kalveren vanuit een erkend ontvangstcentrum

une subvention pour le transport collectif des personnes handicapées uniquement en centre de jour;
een toelage voor het collectief vervoer van de uitsluitend in het dagcentrum verblijvende gehandicapten;

le développement des moyens de transport, collectif et individuel, devrait être influencé par :
de ontwikkeling van collectieve en individuele vervoermiddelen zal worden bepaald door:

les taxis sont à considérer et à favoriser comme un moyen de transport collectif à part entière.
de taxi's moeten beschouwd en gepromoot worden als een volwaardig collectief vervoermiddel.

étendre les synergies et l'interopérabilité avec les secteurs des chemins de fer urbains et du transport collectif,
de synergie en interoperabiliteit met stadsspoorwegen en collectief vervoer uitbreiden;

l'organisation du transport collectif est fiscalement déductible dans le chef de l'employeur à 120 p.c..
de organisatie van het collectief vervoer is fiscaal aftrekbaar in de hoofde van de werkgever a rato van 120 pct..

3.1 la communication résume les droits et principes qui s'appliquent dans tous les modes de transport collectif.
3.1 in de mededeling vat de commissie alle rechten en principes samen die op alle collectieve vervoerswijzen van toepassing zijn.

les usagers devraient également verser une contribution et s’acquitter d’un prix raisonnable pour les services de transport collectif.
ook gebruikers moeten bijdragen en een correcte prijs betalen voor collectiefvervoerdiensten.

9.5.3 le carpool: il existe deux formes de transport collectif en voiture: le carpool, et le partage.
9.5.3 car pooling: er bestaan twee vormen van collectief reizen per auto, n.l. 'car pooling' en 'car sharing'.