Вы искали: une perte calorique (Французский - Голландский)

compenser une perte
verlies vergoeden

, une perte de poids
% van npp0

une perte d’appétit
verlies van eetlust

une perte d'emploi;
verlies van betrekking;

conduire à une perte de
kan leiden tot verlies van

une perte soudaine de connaissance;
plotseling bewustzijnsverlies;

une moindre efficacité et une perte
lagere werkzaamheid en verlies

sa mort est une perte pour nous tous.
zijn verscheiden is een verlies voor ons allen.

12 correspond à une perte de recettes.
12 namelijk gederfde ontvangsten.

entraînant une perte de la valeur esthétique
met verlies van de esthetische waarde

zonegran peut provoquer une perte de poids.
zonegran kan gewichtsverlies veroorzaken.

cela ne constitue qu'une perte de temps
handeüngen van het europees parlement

celleci souffre d'une perte de confiance.
derhalve steun ik het verslag-metten.

couverture d'une perte courante d'exploitation
dekking van een exploitatieverlies

il ne s'agit pas d'une perte nouvelle.
het gaat niet om een nieuw feit.

nous devons également enregistrer une perte de confiance.
wij hebben ook een verlies aan vertrouwen te beklagen.

une perte d’appétit, une perte de poids,
verlies van eetlust, gewichtsverlies

ces lacunes entraînent une perte d’e©cience.
als gevolg van deze tekortkomingen is er een verlies aan doelmatigheid in het beheer opgetreden.

son application entraîne toutefois une perte de recettes douanières.
toepassing ervan leidt wel tot een verlies aan douane-inkomsten.

donc là aussi, une perte d’emplois est à prévoir.
ook wat dit betreft ligt dus banenverlies op de loer.