Вы искали: vorgelegten (Французский - Голландский)

august 2000 vorgelegten anmeldung erlassen.
august 2000 vorgelegten anmeldung erlassen.

juli 2001 genehmigten beihilfeintensität um 3,5 % auf der grundlage der neu vorgelegten studie vor.
juli 2001 genehmigten beihilfeintensität um 3,5 % auf der grundlage der neu vorgelegten studie vor.

auf grundlage der vorgelegten informationen kommt die kommission zu dem schluss, dass die bedingungen des beihilfeprogramms erfüllt wurden.
auf grundlage der vorgelegten informationen kommt die kommission zu dem schluss, dass die bedingungen des beihilfeprogramms erfüllt wurden.

[12] siehe anhang i zu diesem schreiben, in dem die von den deutschen behörden vorgelegten informationen zusammengefasst sind.
[12] siehe anhang i zu diesem schreiben, in dem die von den deutschen behörden vorgelegten informationen zusammengefasst sind.

nach den vorgelegten informationen verfügt die kommission bisher über keine anhaltspunkte dafür, dass mit dem erwerb von 20 % der anteile an bsbg eine staatliche beihilfe verbunden war.
nach den vorgelegten informationen verfügt die kommission bisher über keine anhaltspunkte dafür, dass mit dem erwerb von 20 % der anteile an bsbg eine staatliche beihilfe verbunden war.

auf grundlage der vorgelegten informationen kommt die kommission zu dem schluss, dass die bedingungen der beihilferegelung erfüllt wurden, da insbesondere die sachsen zweirad zum zeitpunkt der beihilfegewährung als kmu eingestuft werden konnte.
auf grundlage der vorgelegten informationen kommt die kommission zu dem schluss, dass die bedingungen der beihilferegelung erfüllt wurden, da insbesondere die sachsen zweirad zum zeitpunkt der beihilfegewährung als kmu eingestuft werden konnte.

dabei sind insbesondere die zahlen und daten anzugeben, die zur substituierbarkeit von osb durch sperrholztypen/-segmente vorgelegt wurden, sowie die unterschiede gegenüber den in anderen fällen vorgelegten angaben.
dabei sind insbesondere die zahlen und daten anzugeben, die zur substituierbarkeit von osb durch sperrholztypen/-segmente vorgelegt wurden, sowie die unterschiede gegenüber den in anderen fällen vorgelegten angaben.

die deutschen behörden räumen jedoch nunmehr ein [21], dass die zuvor in dem fall kronoply vorgelegten angaben nicht korrekt gewesen seien und ihnen falsche informationen zur marktdefinition zugrunde lagen.
die deutschen behörden räumen jedoch nunmehr ein [21], dass die zuvor in dem fall kronoply vorgelegten angaben nicht korrekt gewesen seien und ihnen falsche informationen zur marktdefinition zugrunde lagen.

"die kommission teilt deutschland mit, dass sie nach prüfung der von ihren behörden zu der erwähnten beihilfe vorgelegten informationen beschlossen hat, ein verfahren nach artikel 88 absatz 2 eg-vertrag einzuleiten.
"die kommission teilt deutschland mit, dass sie nach prüfung der von ihren behörden zu der erwähnten beihilfe vorgelegten informationen beschlossen hat, ein verfahren nach artikel 88 absatz 2 eg-vertrag einzuleiten.

(1) nach prüfung der von ihren behörden zu der genannten maßnahme vorgelegten informationen teilt die kommission den deutschen behörden mit, dass sie beschlossen hat, in bezug auf teile der maßnahme ein verfahren nach artikel 88 absatz 2 eg-vertrag einzuleiten.
(1) nach prüfung der von ihren behörden zu der genannten maßnahme vorgelegten informationen teilt die kommission den deutschen behörden mit, dass sie beschlossen hat, in bezug auf teile der maßnahme ein verfahren nach artikel 88 absatz 2 eg-vertrag einzuleiten.