Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
zich herpakken
zich herpakken
Последнее обновление: 2024-01-25
Частота использования: 2
Качество:
"wanneer ze zich bevinden... ».
"wanneer ze zich bevinden ... ».
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
deze goede ontwikkeling heeft zich in 2005 voortgezet.
deze goede ontwikkeling heeft zich in 2005 voortgezet.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
koper op termijn om zich « in de plaats .
koper op termijn om zich « in de plaats .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
auschwitz - plus jamais/belgië herinnert zich.
auschwitz - plus jamais/belgië herinnert zich.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
het verstrekken van de lening zou derhalve op zich mogelijkerwijs niet automatisch steun uitmaken.
het verstrekken van de lening zou derhalve op zich mogelijkerwijs niet automatisch steun uitmaken.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
de commissie hoeft zich echter niet te beperken tot louter controle op de naleving van deze criteria.
de commissie hoeft zich echter niet te beperken tot louter controle op de naleving van deze criteria.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
de steun verhindert daarom potentieel dat buitenlandse bedrijven zich op de nederlandse markt vestigen of hun activiteiten daar uitbreiden.
de steun verhindert daarom potentieel dat buitenlandse bedrijven zich op de nederlandse markt vestigen of hun activiteiten daar uitbreiden.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
herstructureringssteun moet derhalve gekoppeld zijn aan een uitvoerbaar herstructureringsplan waartoe de betrokken lidstaat zich verbindt …”.
herstructureringssteun moet derhalve gekoppeld zijn aan een uitvoerbaar herstructureringsplan waartoe de betrokken lidstaat zich verbindt …”.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
als een particuliere investeerder zich in een dergelijke situatie bevond, zou hij de goedkoopste oplossing zoeken en de mogelijkheid van een gedwongen vereffening niet uitsluiten.
als een particuliere investeerder zich in een dergelijke situatie bevond, zou hij de goedkoopste oplossing zoeken en de mogelijkheid van een gedwongen vereffening niet uitsluiten.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
- de commissie moet in staat worden gesteld zich aan de hand van regelmatige en gedetailleerde verslagen ervan te vergewissen dat het herstructureringsplan naar behoren wordt uitgevoerd.
- de commissie moet in staat worden gesteld zich aan de hand van regelmatige en gedetailleerde verslagen ervan te vergewissen dat het herstructureringsplan naar behoren wordt uitgevoerd.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
de belgische autoriteiten nemen zich voor opleidingssteun te verlenen ten bedrage van 12,28 miljoen eur voor subsidiabele kosten die betrekking hebben op een periode van drie jaar, van 2004 tot 2006.
de belgische autoriteiten nemen zich voor opleidingssteun te verlenen ten bedrage van 12,28 miljoen eur voor subsidiabele kosten die betrekking hebben op een periode van drie jaar, van 2004 tot 2006.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
(14) de lening van bng lijkt dan ook een aanzienlijk voordeel te hebben verschaft omdat deze vaop in staat stelde zich sneller te ontwikkelen, op meer aanbestedingen in te schrijven en lagere prijzen op te geven.
(14) de lening van bng lijkt dan ook een aanzienlijk voordeel te hebben verschaft omdat deze vaop in staat stelde zich sneller te ontwikkelen, op meer aanbestedingen in te schrijven en lagere prijzen op te geven.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество: