Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
financements possibles pour vous
Δυνατότητες χρηµατοδότησης
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
...financements possibles pour vous
...υνατότητε χρηατοδότηση
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
pour les consultations, pour négocier.
— αποζημιώσεων, κλπ.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
orientations possibles pour l'avenir
Πιθανές μελλοντικές κατευθύνσεις
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
applications possibles pour l'avenir:
christensen/peter orby, Τηλέφωνο (45) 66 11 89 36 Για το ναυτικό: captain Η. gjedsbøl, the minelayer «falster», holmen
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
actions possibles pour une relance du secteur
Πιθανές ενέργειες για την ανόρθωση του τομέα
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
les solutions possibles pour surmonter ces obstacles.
- τις δυνατές λύσεις για την υπέρβαση των εμποδίων αυτών.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
options possibles pour une approche d'adaptation
Επιλογές προσέγγισης της προσαρμογής
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
il ne s'agit pas de négocier pour négocier.
Για το λόγο αυτό δεν απολογούμαι για τον περιστασιακό νομοθετικό μας ρόλο.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
analyse des stratégies possibles pour atteindre ces objectifs.
Ανάλυση των στρατηγικών piου piορούν να χρησι-οpiοιηθούν για την εpiίτευξη των στόχων.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
les pôles d'action possibles pour l'union
Πιθανοί τομείς δράσης για την Ένωση
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
«les actions possibles pour la communauté économique européenne.
« Οι δράσεις που έχει τη δυνατότητα να αναλάβει η Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
(') certaines corrections statistiques restent possibles pour décembre 1986.
(') Για το Δεκέμβριο 1986 είναι όυνατό να γίνουν ορισμένες στατιστικές οιορθώσεις
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
applications possibles pour l'avenir: pour l'enseignement.
Πνευματική ιδιοκτησία
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
cette session devrait voir des efforts résolus pour négocier des solutions.
Οικονομική και κοινωνική ανάπτυξη
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
agissant sur proposition de la commission européenne, elle a donc compétence pour négocier
(') Το φυλλάδιο αυτό αντικαθιστά το φυλλάδιο μας αριθ. 16/86.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
la compétence de la commission pour négocier dans un contexte européen et international;
η αρμοδιότητα της Επιτροπής να διαπραγματευθεί σε ευρωπαϊκό και διεθνές επίπεδο,
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
cette proximité reste indispensable pour négocier et faire admettre des mesures de bon sens.
Η εγγύτητα είναι αναγκαία για τη διαπραγμάτευση και την υιοθέτηση μέτρων που ανταποκρίνονται στην κοινή λογική και γίνονται, επομένως, αποδεκτά.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:
l'accord servira de base pour négocier un nouvel accord pour 2005-2006.
Η συμφωνία θα χρησιμοποιηθεί ως βάση για τη διαπραγμάτευση νέας συμφωνίας για την περίοδο 2005-2006.
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
l'hospeem est également mandatée pour négocier au nom de ses membres sur ces questions.
Η hospeem είναι επίσης εξουσιοδοτημένη να διαπραγματεύεται εξ ονόματος των μελών της για θέματα που αφορούν τον ευρωπαϊκό κοινωνικό διάλογο.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество: