Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
la réunion bilatérale annuelle entre la dg iv et la jftc (japanese fair trade commis
Η ετήσια διμερής σύσκεψη μεταξύ της ΓΔ iv και της Ιαπωνικής Επιτροπής θεμιτού Ανταγωνισμού πραγματοποιήθηκε στις Βρυξέλλες στις 29 Οκτωβρίου.
ichidanthis is a technical japanese linguist's term... and probably should not be translated, this must be a single word
ichidanthis is a technical japanese linguist' s term... and probably should not be translated, this must be a single word
bt2 psychoth6rapie bt3 service psychologique nt1 psychodrame nt1 sociodrame rt jeu dramatique rt röle rt sociom6trie jeude simulation jeunefille mt 29 environnement socioculturel dl mädchen el girl
cpu use Κεντρική Μονάδα Επεξεργασίας κράτη του περσικού κόλπου ΜΤ 40 Ασία/Μέση Ανατολή/Ωκεανία ΜΤ 42 περιοχές
la réunion bilatérale annuelle entre la dg iv et la jftc (japanese fair trade commission) s'est tenue à bruxelles le 29 octobre.
Η ετήσια διμερής σύσκεψη μεταξύ της ΓΔ iv και της Ιαπωνικής Επιτροπής Θεμιτού Ανταγωνισμού πραγματοποιήθηκε στις Βρυξέλλες στις 29 Οκτωβρίου.
les relations entre la dg iv et la jftc (japanese fair trade commission), les autorités japonaises de concurrence sont restées étroites au cours de l'année 1995.
Οι σχέσεις μεταξύ της ΓΔ iv και της jftc, τις ιαπωνικές αρχές ανταγωνισμού (japanese fair trade commission), παρέμειναν στενές κατά τη διάρκεια του 1995.
les relations entre la dg iv et la jftc, les autorités de concurrence japonaises (japanese fair trade commission), sont restées étroites au cours de l'année 1995.
Οι σχέσεις μεταξύ της ΓΔ iv και της jftc, τις ιαπωνικές αρχές ανταγωνισμού (japanese fair trade commission), παρέμειναν στενές κατά τη διάρκεια του 1995.
les propriétés des matériaux décrits à l'alinéa 1c010.b. doivent être déterminées par les méthodes recommandées srm 12 à 17 de la sacma, ou par des méthodes nationales équivalentes d'essais de câbles, telles que la japanese industrial standard jis-r-7601, paragraphe 6.6.2., et fondées sur la moyenne des lots.
Οι ιδιότητες των υλικών που περιγράφονται στο σημείο 1c010.β. προσδιορίζονται σύμφωνα με τις συνιστώμενες μεθόδους sacma (suppliers of advance composite materials) srm 12 έως 17, ή εθνικές ισοδύναμες δοκιμασίες εφελκυσμού, όπως αυτή που περιγράφεται στο japanese industrial standard jis-r-7601, παράγραφος 6.6.2., και βασίζεται σε μέσες τιμές παρτίδων.