Вы искали: je me suis deja instalee (Французский - Греческий)

je me suis mal exprimé.
Δεν εκφράστηκα καλά.

je me suis demandé pourquoi.
Αυτό το θεωρώ ουσιώδες.

je me suis déjà exprimé sur la
Όσον αφορά το ζήτημα της τεχνολογίας, εξέφρασα ήδη τις απόψης μου.

je me suis trouvée fort isolée.
Βρέθηκα τότε άκρως απομονωμένη.

je me suis habitué à vivre seul.
Είμαι συνηθισμένος να ζω μόνος.

je me suis abstenue, une abstention symbolique
Το γεγονός π.χ. ότι η υπό

madame le président, je me suis abstenu.
Κυρία Πρόεδρε, απήσχα από την ψηφοφορία.

je me suis abstenu sur l' amendement 14.
Απείχα από την ψηφοφορία επί της τροπολογίας 14.

je me suis donc abstenu lors du vote final.
Συνεπώς, αντιτίθεμαι σε αυτό.

je me suis élevé contre cela, rien de plus.
Σε αυτό εναντιώθηκα και σε τίποτα άλλο.

je me suis adressé à certaines chaînes publiques.
Απευθύνθηκα σε ορισμένες δημόσιες τηλεόρασης.

je me suis donc permis de faire voter en bloc.
11 έτσι όπως έγινε δεκτή.

alors, je me suis livrée à un petit calcul.
Έκανα λοιπόν ένα μικρό υπολογισμό.

c'est pour ces deux raisons que je me suis abstenue.
Ας μην είμαστε αφελείς μέχρι βλακείας.

je me suis efforcée d'en noter quelques-unes.
ΠΡΟΕΔΡΙΑ ΤΗΣ κ. magnani noya

c'est pour toutes ces raisons que je me suis abstenu.
Καθένας διαθέτει άλλους αριθμούς κλπ.

c'est pourquoi je me suis abstenu lors de certains votes.
Συζητήσεις του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

depuis 1989, je me suis rendue presque chaque année au kosovo.
Από το 1989 επισκέπτομαι σχεδόν κάθε χρόνο το Κοσσυφοπέδιο.

ewing (are). - (en) hier, je me suis exprimé sur ce sujet.
kellett-bowman (ΡΡΕ). - (ΕΝ) Κυρία Πρόεδρος, κατ' αρχάς θα ήθελα να ευχαριστήσω τον κύριο wynn για την έκθεση του.