Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
serge durande
serge durande
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 6
Качество:
Источник:
serge durande--------------------------------------------------
-Ωστόσο, το παρόν σχέδιο απόφασης περιέχει ορισμένα στοιχεία που βασίζονται μεν σε μεμονωμένες δηλώσεις, αλλά δεν έχουν αμφισβητηθεί από τα μέρη στα οποία αναφέρονται και είναι βάσιμα στο γενικό πλαίσιο στο οποίο χρησιμοποιούνται. Υπό τις συνθήκες αυτές, θεωρώ ότι η προσέγγιση αυτή είναι αποδεκτή ως προς το σεβασμό των δικαιωμάτων άμυνας, ακόμη και αν ορισμένα επιβαρυντικά στοιχεία βασίζονται σε μία και μόνο κατηγορία.Θεωρώ ότι το σχέδιο τελικής απόφασης περιέχει μόνο τις αιτιάσεις για τις οποίες τα μέρη είχαν τη δυνατότητα να γνωστοποιήσουν την άποψή τους και για τις οποίες το δικαίωμα ακρόασής τους έγινε σεβαστό.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
m. serge brammertz.
serge brammertz.
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
serge falck, acteur
serge falck, ηθοποιός
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
(rapporteur : serge colombo)
(Εισηγητής: sergio colombo)
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
serge pastor chef d'unité
Οικονομικές προβλέψεις
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
serge lucas est journaliste-photographe français.
Ο serge lucas είναι Γάλλος δημοσιογράφος-φωτογράφος.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
m. serge vohor, ministre des affaires économiques
Η ΚΥΒΕΝΡΗΣΗ ΤΟΥ ΒΑΝΟΥΑΤΟΥ κ. serge vohor, Υπουργός Εξωτερικών
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
serge lucas est alors journaliste à paris-normandie.
Ο serge lucas ήταν τότε δημοσιογράφος στο paris-normandie.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
“afrique australe et océan indien serge-arno klÜmper
“Μεσηβρινή Αφρική και Ινδικό Ω κε αν ό serge-arno klÜmper
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
en bon normand, serge lucas apprécie les plaisirs de la table.
Σαν καλός Νορμανδός. ο serge lucas εκτιμά τις γαστριμαργικές απολαύσεις.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
m. serge lepeltier ministre de l'écologie et du développement durable
serge lepeltier Υπουργός Οικολογίας και Αειφόρου Ανάπτυξης
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
serge lucas publie son premier reportage dans le magazine français géoen 1979.
Ο serge lucas δημοσιεύει το πρώτο του ρεπορτάζ στο γαλλικό περιοδικό geo το 1979.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
le 19 janvier 1982, le coopérant flamand serge berten a été enlevé au guatemala.
Στις 19 Ιανουαρίου 1982, στη Γουατεμάλα, έγινε η απαγωγή του Φλαμανδού serge berten που εργαζόταν σε πρόγραμμα ανάπτυξης.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
serge brack dirige le service «ventes et droits d'auteur».
Ο serge brack είναι προϊστάμενος της μονάδας πωλήσεων και δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας της eur-op.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
au cours de ces 20 ans passés aux côtés des pêcheurs européens, serge lucas est heureux.
Κατά τη διάρκεια των 20 χρόνων που πέρασε στο πλευρό των Ευρωπαίων ψαράδων, ο serge lucas είναι ευτυχισμένος.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
serge lucas la passion de l· mer de wadden aux pays-bas d'indispensables compromis
serge lucas το πάθος για τη θάλασσα
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
l'arrivée de la politique commune de la pêche fut sans conteste, pour serge lucas, un bienfait.
Η άφιξη της κοινής πολιτικής είχε αναμφισβήτητα οφέλη, κατά τη γνώμη του serge lucas.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: