Вы искали: une démonstration économique est dema... (Французский - Греческий)

la viabilité économique est bonne.
Η χρηματοοικονομική αποδοτικότητα είναι καλή.

l'enjeu économique est grand.
Ο κ. rossi έχει δίκιο.

une démonstration de cette base de données est ensuite effectuée.
Στη συνέχεια πραγματοποιήθηκε επίδειξη της βάσης δεδομένων.

la relance économique s'est interrompue.
Η οικονομική ανάκαμψη έχει περιέλθει σε στασιμότητα.

deuxièmement, l'environnement économique est porteur.
Δεύτερον, το οικονομικό περιβάλλον υπόσχεται πολλά.

l'avenir économique est évidemment plurilingue.
Το οικονομικό μέλλον είναι βέβαια πολυγλωσσικό.

nous voulons, par une démonstration irréfutable, montrer que la politique engagée est nocive pour
(Η συνεδρίαση έληξε στις 11.05μ.μ.)

la croissance économique est le moteur de la demande.
Βασική κινητήρια δύναμη της ζήτησης στον τομέα των μεταφορών είναι, ωστόσο, η οικονομική ανάπτυξη.

faire une démonstration des déplacements du casse-tête.
Εκτέλεση μιας επίδειξης των κινήσεων του γρίφου.

l'expression "évolution économique" est obscure.
Δεν είναι προφανές τι σημαίνει "οικονομική εξέλιξη".

une démonstration à brève échéance n'est pas envisageable sans un effort financier considérable.
Η έγκαιρη επίδειξη δεν θα είναι εφικτή χωρίς μείζονες δεσμεύσεις χρηματοδότησης.

les passagers assistent à une démonstration pratique de ce qui suit:
στους επιβάτες επιδεικνύονται τα εξής:

une démonstration du fonctionnement de toutes les autres issues, telles que les fenêtres du poste de pilotage, est effectuée.
επιδεικνύεται η λειτουργία όλων των υπολοίπων εξόδων, όπως των παραθύρων του θαλάμου διακυβέρνησης.

marck une démonstration extrême de la faillite de l'idéologie marxiste.
guitiérrez díaz θα είναι ελεγχόμενες και παράλληλα υποστηριζόμενες από την λαϊκή αντιπροσώπευση.

nous vous suggérons également de consulter votre médecin ou infirmière pour une démonstration.
Επίσης συνιστούμε να συμβουλευθείτε τον γιατρό ή το νοσηλευτή σας για μία επίδειξη.

rien, si ce n'est une démonstration des graves déficits démocratiques et existentiels européens.
Τι κέρδισε η Ευρώπη μ' αυτό το σχέδιο συμφωνίας; Τίποτα, εκτός από μία επιβεβαίωση των σοβαρών δημοκρατικών και υπαρ­ξιακών ανεπαρκειών της Ευρώπης.

par ailleurs, la conférence a été une démonstration éclatante par l'artisanat, de sa nature même de secteur économique moderne et de sa capacité à maîtriser les mutations du futur.
Επίσης, το συνέδριο έδειξε ότι η βιοτεχνία αποτελεί αναμφισβήτητα ένα σύγχρονο οικονομικό τομέα ικανό να παρακο­λουθήσει τις μελλοντικές εξελίξεις.

nous avons vu récemment une démonstration du nouveau système informatisé et cela paraissait très prometteur, madame le président.
Παρακολουθήσαμε πρόσφατα, κύριε Πρόεδρε, μία επίδειξη του νέου μηχανογραφημένου συστήματος και μας φάνηκε πολλά υποσχό­μενο.

conseil européen de rhodes aussi l'occasion d'une démonstration en haute défi­nition.
Το 1989 θα επιχειρηθεί η κινηματογράφιση ενός μεγά­λου ευρωπαϊκού έργου.

pendant l’ année 2002, une démonstration de l’ application du concept a été testée avec succès.
Ετήσια έκθεση του emea για το 2002 emea/ mb/ 055/ 02/ el/ Τελικó