Вы искали: upm (Французский - Греческий)

upm-kymmene oyj,
upm-kymmene oyj,

union pour la méditerranée (upm)
Ένωση για τη Μεσόγειο (ΕγΜ)

upm – kymmene corporation (finlande)
upm-kymmene corporation (Φινλανδία)

1.17 les pays de l'upm doivent:
1.17 Οι χώρες της Ένωσης για τη Μεσόγειο πρέπει:

upm-kymmene oyj: 56,55 millions eur;
upm-kymmene oyj: 56,55 εκατ. ευρώ·

le secrétaire général de l'upm était absent.
Ο Γενικός Γραμματέας της Ένωσης για τη Μεσόγειο απουσίαζε.

l'upm pourrait devenir un nouveau partenaire du cese.
Η Ένωση για τη Μεσόγειο θα εξελιχθεί σε νέο εταίρο της ΕΟΚΕ.

modernisation de sept sites de production de pâte à papier upm ­ kymmene corp.
Εκσυγχρονισμός επτά μονάδων παραγωγής χαρτοπολτού upm - kymmene corp.

upm-kymmene oyj, du 18 juillet 1994 au 31 janvier 1999;
ιβ) η upm-kymmene oyj, από τις 18 Ιουλίου 1994 έως τις 31 Ιανουαρίου 1999·

recours introduit le 21 février 2006 — upm-kymmene/commission
Προσφυγή-αγωγή της 21ης Φεβρουαρίου 2006 — upm-kymmene κατά Επιτροπής

changements climatiques et stratégie méditerranéenne de l’eau dans le cadre de l’upm
Κλιματικές αλλαγές και μεσογειακή στρατηγική για το νερό στο πλαίσιο της Ένωσης για τη Μεσόγειο

l'upm n'a que des objectifs économiques et aucun objectif social;
Η Ένωση για τη Μεσόγειο είχε αποκλειστικά οικονομικούς και όχι κοινωνικούς στόχους·

elle exige au contraire une approche régionale, dans laquelle l'upm peut jouer un rôle très utile.
Αντιθέτως, απαιτεί περιφερειακή προσέγγιση, στο πλαίσιο της οποίας η Ένωση για τη Μεσόγειο μπορεί να διαδραματίσει καθοριστικό ρόλο.

1.8 le cese est par ailleurs favorable à ce que le rôle et la mission de l'upm soient redéfinis.
1.8 Η ΕΟΚΕ στηρίζει επίσης τον επαναπροσδιορισμό του ρόλου και της αποστολής της Ένωσης για τη Μεσόγειο (ΕγΜ).

conformément au traité de lisbonne, la haute représentante et la commission sont prêtes à jouer un rôle plus important dans l'upm.
Η Ύπατη Εκπρόσωπος και η Επιτροπή είναι πρόθυμες να διαδραματίσουν σημαντικότερο ρόλο στην ΕγΜ σύμφωνα με την συνθήκη της Λισαβόνας.

l'upm connaît elle aussi une crise, le cese doit élaborer une stratégie pour ses futurs travaux en tenant compte de ce contexte;
Η ufm διέρχεται επίσης κρίση – η ΕΟΚΕ πρέπει να αναπτύξει στρατηγική για το μελλοντικό της έργο και σε αυτό το πλαίσιο·

la société nordland papier, en allemagne, fait également partie du groupe upm-kymmene, et participe à l'accord euroasiatique.
Επίσης και η επιχείρηση «nordland papier» της Γερμανίας ανήκει στον όμιλο επιχειρήσεων upm-kymmene και συμμετέχει στις ευροασιατικές μπίζνες.