Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
prendre :errorign
errorign
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
prendre une photo
& ფოტო
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
prendre les droits opérateur
op- áá¡ áá¦ááá
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
prendre les droits demi-opérateur
halfop- áá¡ áá¦ááá
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
le nombre de photos à prendre pendant une seule rafale.
მიყოლებით გადაღებული სურათების რაოდენობა.
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
vous avez choisi de rendre tous vos messages disponibles hors ligne. voudriez-vous qu'opera ramène tous les messages pour les utiliser hors ligne maintenant ? cela peut prendre du temps.
თქვენ გადაწყვიტეთ, რომ ყველა წერილი ხელმისაწვდომი გახადოთ ხაზგარე რეჟიმში. გსირთ opera-მ წერილები ახლავე გადმოწეროს? ამას შესაძლოა გარკვეული დრო დაჭირდეს.
Последнее обновление: 2013-11-01
Частота использования: 1
Качество:
patientez pendant que truecrypt vérifie la présence de secteurs cachés à la fin du disque système. notez que cela peut prendre un certain temps.note: dans de rares cas, le système peut ne plus répondre durant ce processus de détection. si cela se produit, redémarrez votre ordinateur, lancez truecrypt et essayez à nouveau. truecrypt vous demandera automatiquement si vous voulez éviter cette phase de détection. notez que ce problème n'est pas causé par un bogue de truecrypt.
please wait while truecrypt is detecting possible hidden sectors at the end of the system drive. note that it may take a long time to complete.note: in very rare cases, on some computers, the system may become unresponsive during this detection process. if it happens, restart the computer, start truecrypt, repeat the previous steps but skip this detection process. note that this issue is not caused by a bug in truecrypt.
Последнее обновление: 2012-08-20
Частота использования: 1
Качество: