Вы искали: duodénum (Французский - Датский)

duodénum
tolvfingertarm

duodénum inversé
duodenum inversum

cancer du duodénum
duodenal cancer

dilatation du duodénum.
han har distensionsstriber på tolvfingertarmen.

partie caudale du duodénum
caudale del af duodenum

diverticule du duodénum et du grêle
duodenal-og tyndtarmsdivertikel

l’ absorption à partir du duodénum est
lansoprazol bliver hurtigt inaktiveret af mavesyren, og lansoprazol bliver derfor givet som entero- coated granulat i gelatinekapsler.

ce porc moo shu creuse un trou dans mon duodénum.
den moo shu-svineret brænder et hul i min tolvfingertarm.

si ça aide, cam analyse le contenu du duodénum.
det hjælper nok, at cam undersøger tolvfingertarmens indhold.

fais gaffe, trevor, le duodénum est bien raide.
gear ned, trevor! min tolvfingertarm er øm.

inflammation du pancréas, perforation intestinale, inflammation du duodénum
betændelse i bugspytkirtlen (pankreatitis), perforering af tarmene, betændelse i tolvfingertarmen

partie du duodénum recouverte par la racine du mesocolon transverse
pars tecta duodeni

le duodénum fonctionne à l'inverse de la coordination du palyphus.
psykopatologisk forholder duodenum sig omvendt til palyphus' koordinering.

i vous avez un blocage intestinal (blocage du pylore et du duodénum)
hvis du har blokade af blæremunden (vesikal cervix blokade)

inflammation de certains organes internes : pancréas et duodénum, gonflement et inflammation de la langue
betændelse i visse indre organer, bugspytkirtlen og tolvfingertarmen, hævelse og betændelsestilstand i tungen

que vous avez subi une intervention chirurgicale à la partie supérieure de l’ intestin appelée le duodénum.
blevet opereret i den øvre del af tarmene (kaldet duodenum).

c'est la même couleur que ça, la décoloration trouvée par ducky dans le duodénum de thomas jennings.
stort set den samme farve som her. den misfarvning ducky fandt i thomas jennings' tolvfingertarm.

ces enzymes digestives sont libérées à partir des granulés, uniquement dans le duodénum, dont le milieu diffère, avec un ph supérieur à 5.
fordøjelsesenzymerne frigives først fra granulatet i duodenum, der har et anderledes miljø med en ph over 5.

i vous avez déjà eu un ulcère dans l'estomac ou dans la partie de l'intestin dans laquelle il se vide (duodénum)
hvis du har eller nogensinde har haft mavesår eller sår i den del af tarmen, som mavesækken tømmer maveindholdet ind i (tolvfingertarmen)

c'est juste une solution de secours jusqu'à ce que l'on puisse mobilier le duodénum. de l'anévrisme.
det giver os lidt tid, til vi har frigjort tolvfingertarmen.