Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
je continue à soutenir personnellement ce mouvement qui me semble aller dans le même sens que tous les mouvements alternatifs qui se battent pour une société moins rigide et moins commerciale.
jeg støtter personligt fortsat denne bevægelse, som efter min opfattelse har samme sigte som de mange alternative bevægelser, som kæmper for et mindre stift og mindre kommercielt samfund.
que l'expression des opinions de la société civile ne soit pas canalisée de manière organisée pourrait toutefois conduire à l’éclosion de mouvements alternatifs à caractère populiste.
imidlertid kan der i mangel af en organiseret kanal for fremførelse civilsamfundets synspunkter opstå alternative former af populistisk karakter.
toutefois, le fait que l'expression des opinions de la société civile ne soit pas canalisée de manière organisée pourrait conduire à l’éclosion de mouvements alternatifs à caractère populiste.
imidlertid kan der i mangel af en organiseret kanal for fremførelse civilsamfundets synspunkter opstå alternative former af populistisk karakter.
b. les moteurs à mouvement alternatif ou leurs composants spécialement conçus, à l'exception de ceux spécialement conçus pour les véhicules aériens non habités.
b. stempelmotorer eller komponenter, som er specielt designet hertil, undtagen hvis de er specielt designet til ubemandede luftfartøjer.