Вы искали: enfanta (Французский - Иврит)

zilpa, servante de léa, enfanta un fils à jacob.
ותלד זלפה שפחת לאה ליעקב בן׃

ada enfanta à Ésaü Éliphaz; basmath enfanta réuel;
ותלד עדה לעשו את אליפז ובשמת ילדה את רעואל׃

maaca, concubine de caleb, enfanta schéber et tirchana.
פלגש כלב מעכה ילד שבר ואת תרחנה׃

zilpa, servante de léa, enfanta un second fils à jacob.
ותלד זלפה שפחת לאה בן שני ליעקב׃

azuba mourut; et caleb prit Éphrath, qui lui enfanta hur.
ותמת עזובה ויקח לו כלב את אפרת ותלד לו את חור׃

elle devint enceinte, et enfanta un fils, qu`elle appela er.
ותהר ותלד בן ויקרא את שמו ער׃

le temps où Élisabeth devait accoucher arriva, et elle enfanta un fils.
וימלאו ימי אלישבע ללדת ותלד בן׃

elle enfanta encore son frère abel. abel fut berger, et caïn fut laboureur.
ותסף ללדת את אחיו את הבל ויהי הבל רעה צאן וקין היה עבד אדמה׃

dieu exauça léa, qui devint enceinte, et enfanta un cinquième fils à jacob.
וישמע אלהים אל לאה ותהר ותלד ליעקב בן חמישי׃

abigaïl enfanta amasa; le père d`amasa fut jéther, l`ismaélite.
ואביגיל ילדה את עמשא ואבי עמשא יתר הישמעאלי׃

bilha, servante de rachel, devint encore enceinte, et enfanta un second fils à jacob.
ותהר עוד ותלד בלהה שפחת רחל בן שני ליעקב׃

abram était âgé de quatre-vingt-six ans lorsqu`agar enfanta ismaël à abram.
ואברם בן שמנים שנה ושש שנים בלדת הגר את ישמעאל לאברם׃

agar enfanta un fils à abram; et abram donna le nom d`ismaël au fils qu`agar lui enfanta.
ותלד הגר לאברם בן ויקרא אברם שם בנו אשר ילדה הגר ישמעאל׃

après elle, il prit maaca, fille d`absalom. elle lui enfanta abija, attaï, ziza et schelomith.
ואחריה לקח את מעכה בת אבשלום ותלד לו את אביה ואת עתי ואת זיזא ואת שלמית׃

boaz prit ruth, qui devint sa femme, et il alla vers elle. l`Éternel permit à ruth de concevoir, et elle enfanta un fils.
ויקח בעז את רות ותהי לו לאשה ויבא אליה ויתן יהוה לה הריון ותלד בן׃

avant les années de famine, il naquit à joseph deux fils, que lui enfanta asnath, fille de poti phéra, prêtre d`on.
וליוסף ילד שני בנים בטרם תבוא שנת הרעב אשר ילדה לו אסנת בת פוטי פרע כהן און׃

caïn connut sa femme; elle conçut, et enfanta hénoc. il bâtit ensuite une ville, et il donna à cette ville le nom de son fils hénoc.
וידע קין את אשתו ותהר ותלד את חנוך ויהי בנה עיר ויקרא שם העיר כשם בנו חנוך׃

aaron prit pour femme Élischéba, fille d`amminadab, soeur de nachschon; et elle lui enfanta nadab, abihu, Éléazar et ithamar.
ויקח אהרן את אלישבע בת עמינדב אחות נחשון לו לאשה ותלד לו את נדב ואת אביהוא את אלעזר ואת איתמר׃

il naquit à joseph, au pays d`Égypte, manassé et Éphraïm, que lui enfanta asnath, fille de poti phéra, prêtre d`on.
ויולד ליוסף בארץ מצרים אשר ילדה לו אסנת בת פוטי פרע כהן אן את מנשה ואת אפרים׃

l`aînée enfanta un fils, qu`elle appela du nom de moab: c`est le père des moabites, jusqu`à ce jour.
ותלד הבכירה בן ותקרא שמו מואב הוא אבי מואב עד היום׃