Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
connais-toi toi-même
conciencia de sí mismo
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
sauve-toi toi-même, en descendant de la croix!
¡sálvate a ti mismo y desciende de la cruz
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
ils disaient: si tu es le roi des juifs, sauve-toi toi-même!
y diciéndole: --si tú eres el rey de los judíos, sálvate a ti mismo
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
son précepte «connais-toi toi-même» lui vaut la paternité de notre programme européen d'éducation.
su precepto «conócete a tí mismo» le ha valido la paternidad de nuestro programa de educación.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
j'ai évoqué péricles, j'évoquerai à présent socrate en disant «connais-toi toi-même».
aludí a pericles, seguiré con sócrates: «conócete a ti mismo».
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
> - une série de conférences données par le dr kolesar dans l'auditorium dag hammarskjöld, 11 mai 2004, 8 septembre 2005, et 17-18 mai 2006. > est un premier pas vers la découverte du monde intérieur de l'homme et de tout son potentiel divin... l'éducation parentale est une condition sine qua non pour l'avenir de l'humanité ! >>
los días 11 de mayo de 2004, 8 de septiembre de 2005 y 17 y 18 de mayo de 2006 el dr. kolesar pronunció en el auditorio dag hammarskjöld una serie de conferencias bajo el título "la educación prenatal: esperanza para el futuro ". "apertura de nuevos terrenos de exploración para el ser humano en su eterna búsqueda por entender el universo -- el conocimiento es infinito -- conócete a ti mismo " es el primer paso hacia el mundo interior del hombre con todo su potencial divino... "la actuación de los padres es una prioridad fundamental para las esperanzas de la humanidad ".
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование