Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
moi auss j'ai été député pendant plusieurs années.
yo he sido también parlamentario durante muchos años.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
elle examine auss tous les grands programmes sectoriels de phare et résume pour chacun de ce.'
contiene una descripción comparativa de los sistemas de formación profesional de los distintos países, pre
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
c. le code de procédure civile prévoit auss diverses autres procédures plus simples, plus rapi des et moins coûteuses que les procédures norma les.
c. el código de procedimiento civil prevé tambien otras diversas formas de procedimientos más simples, más rápidos y menos costosos que los procedimientos normales.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
auss bien au parlement européen qu'au comité écono mique et social il a été proposé que la communauté présente une réglementation qui exigerait des chan gements dans les procédures judiciaires des États membres.
tanto en el parlamento europeo como en el comité económico y social se propuso que la comunidad presente una normativa que exija cambios en los procedimientos judiciales de los estados miembros.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
prenant offense du "dégoût" de susan rice pour le vote chinois, hu la confond avec condoleezza rice mais écrit auss i: désolé monde, désolé syrie, nous chinois avons un gouvernement impitoyable. —michael anti, sur twitter.
susan rice sintiéndose ofendida expresó su "disgusto" por el voto de china, hu la confunde con condoleezza rice, pero además le escribe:
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование