Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
le codage intelligent de nero pour avchd vous fait gagner du temps et vous assure une lecture de qualité.
la codificación inteligente de nero para avchd le ahorra tiempo y garantiza una reproducción de calidad.
l'avchd est basé sur un support dvd traditionnel et permet un enregistrement et une lecture bon marché.
en cambio, en un aparato de televisión convencional alcanza un máximo de 768 x 576, menos de medio millón de píxeles.
ajoutez des modèles de menu hd en toute simplicité et gravez des disques avchd à l'aide de supports dvd enregistrables standards.
añada plantillas de menú hd de forma sencilla y grabe discos avchd mediante soportes de dvd regrabables estándar.
capturez des vidéos de caméscope avchd en toute simplicité et créez de superbes films avec des modèles de menu animés en 3d pour des vidéos de qualité professionnelle.
sólo tendrá que capturar vídeo de las videocámaras avchd y crear películas impresionantes con plantillas de menú animadas en 3d para que los vídeos tengan un aspecto profesional.
après l'importation de contenu avchd depuis une caméra, nero vision se fige après la sélection de menus 2d animés pour le projet de disque
tras importar contenido avchd desde una cámara, nero vision se cuelga tras seleccionar menús en 2d animados para el proyecto de disco.
gagnez un temps précieux lors de la création de disques blu-ray à partir de sources vidéo avchd à l'aide de smartencoding.
ahorre una cantidad de tiempo considerable al crear discos blu-ray a partir de orígenes de vídeo avchd mediante smartencoding.
nero 9 vous permet d'importer, de réaliser et d'éditer vos vidéos avchd afin de personnaliser vos vidéos amateur au gré de vos envies.
con nero 9 se puede crear y editar el vídeo avchd, que permite personalizar los vídeos domésticos de la forma que desee.
4 modèles standard 2d et 10 modèles 2d animés- convient à tous les formats de disque dotés d'une haute résolution, comme avchd et hd dvd vidéo.
plantillas plus hd 4 plantillas estándar en 2d y 10 plantillas animadas en 2d (ideales para todos los formatos de disco de alta resolución como avchd y hd dvd-video).
archivez des films hd au format avchd de la meilleure qualité sur des disques durs, clés usb, cartes mémoire flash, cartes sd ou sony memory stick® même sans avoir recours à un graveur optique
archive películas hd con formato avchd de calidad superior en el disco duro, incluso en los lápices usb y tarjetas de memoria flash, tarjetas sd y sony memory stick®, sin necesidad de utilizar una grabadora óptica.