Вы искали: bonne nouvelle (Французский - Испанский)

bonne nouvelle!
¡maravillosas noticias!

la bonne nouvelle
la buena noticia

p.s: bonne nouvelle !
p.s: ¡buenas noticias!

il dit: «bonne nouvelle!
dijo: «¡buena noticia!

c'est une bonne nouvelle.
esa es una buena noticia.

c'est une bonne nouvelle !
¡buena noticia!

c'est là une bonne nouvelle.
se trata, en efecto, de buenas noticias.

mais commençons par læ bonne nouvelle.
pero, en primer lugar, las buenas noticias.

puis est venue la bonne nouvelle :
y luego llegaron buenas noticias:

c'est plutôt une bonne nouvelle.
qué buena noticia en verdad.

"c'est évidemment une bonne nouvelle !
es, por supuesto, una buena noticia.

annonce la bonne nouvelle à mes serviteurs
¡y anuncia la buena nueva a mis siervos,

et annonce la bonne nouvelle aux bienfaisants.
¡y anuncia la buena nueva a quienes hacen el bien!

change.org a répandu la bonne nouvelle :
change.org informó las buenas noticias:

une bonne nouvelle pour les amoureux des animaux.
buenas noticias para los amantes de los animales.

bonne nouvelle pour l'environnement et la santé
buenas noticias para el medio ambiente y la salud

la ratification de l'iraq est une bonne nouvelle.
en este contexto, acoge con beneplácito la ratificación por el iraq.

annonciateur [d'une bonne nouvelle] et avertisseur.
como nuncio de buenas nuevas y como monitor.

bonne nouvelle : désormais, mcafee® virusscan® 8.0
la buena noticia es que mcafee® virusscan® 8.0

cet accord constitue une bonne nouvelle pour les consommateurs.
este acuerdo es una buena noticia para los consumidores.