Вы искали: céline (Французский - Испанский)

louis-ferdinand céline
louis-ferdinand céline

céline violette écrit sur cette page :
en un artículo publicado el 1º de febrero, titulado "'día de rabia', noche para todos", el periodista jean birenbaum manifestó su preocupación:

mme céline valero, unité a2 — affaires juridiques
céline valero, unidad a2 — asuntos jurídicos

«oh! j'avais oublié céline, me dit-il.
-¡me había olvidado de céline!

céline romainville, universités de louvain et de saint louis, belgique
céline romainville, universidades de louvaine y saint louis, bélgica

elle se réjouit du serment de morgan tsvangirai avec la voix de céline dion :
ella se alegró por el juramento de morgan tsvangirai con la voz de celine dion:

céline avait feint d'y répondre par un amour plus ardent encore.
céline le había asegurado corresponderle con más ardor aún.

aucun gouvernement canadien ne pourrait, ni souhaiterait, revendiquer le succès de céline dion.
en la teledifusión, hacer un hueco para las voces canadienses no era una cuestión del mercado.

nicolas bressol e.a., céline chaverot e.a / gouvernement de la communauté française
nicolas bressol y otros, céline chaverot y otros / gouvernement de la communauté française

vous connaissez leurs noms : céline dion, alanis morisette, shania twain et sarah mclachlan.
ya las conocen: céline dion, alanis morisette, shania twain y sarah mclachlan.

dans la région rurale de bresse, céline, 18 ans, a suivi les cours de conduite à louhans.
céline, una joven de 18 años que vive en la zona rural de bresse, se inscribió en el programa de clases de conducir de la localidad de louhans.

aurita legaspi, céline j. michaud, isaac k. minta, deirdre pardal, regina pawlik.
aurita legaspi, celine j. michaud, isaac k. minta, deirdre pardal, regina pawlik.

je le sais, je vais voir une miniature de céline varens dans le costume qu'elle portait sur le théâtre au commencement de...
ahora debe de estar con sophie, entregada a la operación de probarse el vestido, y de aquí a poco la veremos entrar convertida en una miniatura de céline varens, que..., pero esto no interesa.

maintenant je ne puis supporter le souvenir des moments que j'ai passés avec céline, giacinta et clara.»
ahora recuerdo con disgusto el tiempo que pasé con céline, giacinta y clara.

mon oeil était fixé sur l'ouverture; la femme de chambre de céline alluma une lampe et se retira; je vis alors les amants.
entonces volví a sentarme. como esperaba, la pareja subió al gabinete. la doncella de céline llevó una lámpara, la dejó sobre una mesa y se retiró.

l'article suivant a été traduit par rogio ramiliarimanana et céline soulan, de la classe préparatoire ecs4 du lycée ozenne de toulouse, sous la direction de leur professeur audrey lambert.
las campañas en línea y las actividades para generar conciencia sobre el tema de la violencia contra la mujer, está llevándose a cabo por toda la región de américa central.

pour de plus amples renseignements, prière de prendre contact avec mme céline giuliani (courriel celine.giulani@diplomatie.gouv.fr).
quienes deseen más información deberán comunicarse con la sra. céline giuliani (dirección electrónica: celine.giuliani@diplomatie.gouv.fr).

j'eus, comme je le méritais, le sort de tous les dissipateurs; je vins un soir où céline ne m'attendait pas; elle était sortie.
y también me ocurrió, como era justo, lo que ocurre a todos en esos casos.

pour de plus amples renseignements, prière de prendre contact avec mme céline-andrée adotevi, daes (courriel adotevi@un.org).]
quienes deseen más información pueden comunicarse con la sra. céline-andrée adotevi, departamento de asuntos económicos y sociales (dirección de correo electrónico: adotevi@un.org).]