Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
lorsque le copieur ne peut pas fournir une documentation complète, il dolt soit obtenir le consentement du fabricant
si el solicitante puede suministrar una documentación completa, deberá, o bien obtener permiso del fabricante
"admettons que vous travailliez chez ibm ou xerox, vous faites un meilleur copieur ou une meilleure imprimante, et après ?"
"di que trabajas en ibm o xerox, por lo que haces fotocopiadoras e impresoras mejores, ¿y qué?"
mais comment produire une telle preuve à rencontre d'un copieur, surtout lorsqu'il est établi hors de l'union européenne?
pero, ¿cómo producir una prueba así contra los imitadores, sobre todo cuando éstos están establecidos fuera de la unión europea?