Вы искали: entre les deux (Французский - Испанский)

choisis entre les deux.
elige entre los dos.

différence entre les deux taux
cambio de la nueva tasa

je mesituerais entre les deux.
yo me situaría entre los dos.

coopération entre les deux comités
cooperación entre los comités

elle fait le lien entre les deux.
la tortuga representa sus cimientos.

différence entre les deux méthodes:
diferencia entre los dos métodos:

- réunions entre les deux secrétariats.
- reuniones entre las secretarías.

différences entre les deux cas étudiés
los organismos estatuarios jugaban un papel dos, eran evidentes.

d. relation entre les deux protocoles
d. relación entre ambos protocolos

d’artistes entre les deux régions.
la que los diferentes socios ganan en visibilidad.

différences entre les deux sous-options:
elementos diferentes entre las dos subopciones:

distance entre les deux ailes du nez
anchura de la nariz

conclu en 1996 entre les deux organisations,
concertado entre las dos organizaciones en 1996,

compréhension mutuelle entre les deux partenaires;
:: entendimiento mutuo entre ambos asociados;

entre les deux logiques, il faut choisir!
hay que optar por una de las dos lógicas

(légère différence entre les deux sexes)
(diferencias leves entre niñas y varones)

c) l'équilibre raisonnable entre les deux.
c) la razonabilidad de la ecuación entre ambos.

donc, il faut choisir entre les deux systèmes.
se trata de una pregunta que posee un valor permanente, independientemente de las hipótesis que se formulen.

distance entre les deux bords orbitaires externes
anchura orbital externa

les avantages moyens se situent entre les deux.
también se considera que los beneficios son medianos cuando se encuentran entre los beneficios importantes y los beneficios pequeños.